十年不识君王面,始信婵娟解误人。
意思是(参加科举考试)十年了都没能看见皇帝的样子,这才相信红尘因缘耽误人的说法是骗人的话。
“十年不识君王面,始信婵娟解误人”出自宋代诗人倪龙辅的《宫怨》。原文是:
翠袖无香镜有尘,一枝花瘦不藏春。
十年不识君王面,始信婵娟解误人。
这首诗的意思是:绿色的袖子没有香味,镜子落上了灰尘。一支单薄枯瘦的花儿藏不住春天。(参加科举考试)十年了都没能看见皇帝的样子,这才相信红尘因缘能帮迷失的人解脱。
在中国古代,文人的最大目标就是参加科举考试,夺取功名,金榜题名。所以有十年寒窗的说法,在参加科举考试的征途上,他们往往要舍弃很多东西,其中就包括爱情与婚姻,因为家庭会影响他们的学习。
但是,并不是所有人都能够金榜题名,落榜的人往往占绝大多数。这个时候,落榜的人往往就开始醒悟过来,厌恶一味地追求功名利禄,开始觉察到爱情的可贵。所以就有了“十年不识君王面,始信婵娟解误人”的说法。
扩展资料:
“十年不识君王面,始信婵娟解误人”是中国古代很有名的一句诗句。它之所以为人广为熟知,还是因为元代杂剧家王实甫在《西厢记》中引用了这句话。
剧中,本来要前去参加科考的张生见了张莹莹的美丽后,就说道:“十年不识君王面,始信婵娟解误人”。表达了自己愿意为爱情舍弃功名利禄的感情,赋予了这句话更深厚的思想感情。
百度百科——西厢记