“世人皆叹解语花,不知为谁花解语”这句话的意思为:“大家都感叹赞美善解人意的美女,但不知道美女都是为了谁而变得善解人意。”
这里唐玄宗用拟人的手法把杨贵妃比作能说话的名花,后遂用“解语花、解语倾国”等比喻美女,或指美女可人。
出处:据《开元天宝遗事》记载:“帝(唐明皇)与妃子(杨贵妃)***赏太液池千叶莲,指妃子与左右曰:‘何如此解语花也。’”这就是“解语花”一词的来历。