乌夜啼春思赵令畤翻译

乌夜啼春思赵令畤翻译如下：

1、闺楼上柳絮飞萦绕竹帘，院墙头花儿低挡住月光。

2、每一年逢春时愁涌心头，凝望那欲栖鸦令人断肠。

3、妆镜照鸾被上翠色褪减，风烛燃蜡泪垂红影斜斜。

4、重重门锁不住相思魂梦，随心意任自由绕遍天涯。

《乌夜啼·春思》是北宋词人赵令畤创作的一首词。此词写的是独处深闺的思妇暮春时节的离别相思。两片结构相同，前二句写景，后二句抒情，上片通过描写外景抒写春思春怨，下片写室内景以衬托人的情感变化。

乌夜啼·春思，全词构思巧妙，意象幽渺，情中寓景，景中见人，虚实相映，含婉深永，表面写闺中人的思念和哀怨，实则暗含寄托。

名家点评

1、南宋·胡仔《苕溪渔隐丛话》：赵德麟“重门不锁相思梦，随意绕天涯”，徐师川“门外重重叠叠山，遮不断愁来路”，二词选语不同，其意绝相类。

2、清·黄苏《蓼园词选》 ：按絮扑帘而情动，花碍月而望沉。年年心事最难处者，日落栖鸦时耳。末二句尤写得沉挚。情到处，不觉神魂飞动矣。