很想知道杜甫的《槐叶冷淘》全诗意思谢谢啦。 青青高槐叶，采掇付中

唐·杜甫《槐叶冷淘》白话释义：

高高槐树长满碧绿嫩叶，采摘下来送进厨房（捣成汁液）。

集市上买来新面粉，和槐叶汁放在一起（和面做成面条），入锅煮熟做成冷陶，摆上餐桌总是担心不够吃。

冷淘鲜艳碧绿映照筷箸，配上新鲜芦笋美味无比。

冰凉的面条碰到牙齿冷过冰雪，劝世人赶快分享这明珠般让人惊喜的山林美味。

我愿意随着乘骏马的君王使者，把这道美食运送到君王的御厨房。

此去路途遥远让我担心泥泞难通，但我为君王进献美食的诚意始终不变。

我进献的美食尽管如苦芹和水草一样微不足道（但却包含了我的一片忠心诚意）。

万里之外的君王也许正在凉殿之上，手边晶莹的玉壶盛放着清澈的寒冰。

君王纳凉到了傍晚，这道槐叶冷淘也是他在这个时节最需要的一款美食。

原文：

青青高槐叶，采掇付中厨。

新面来近市，汁滓宛相俱。

入鼎资过热，加餐愁欲无。

碧鲜俱照箸，香饭兼苞芦。

经齿冷于雪，劝人投此珠。

愿随金騕袅，走置锦屠苏。

路远思恐泥，兴深终不渝。

献芹则小小，荐藻明区区。

万里露寒殿，开冰清玉壶。

君王纳凉晚，此味亦时须。

写作背景：

“槐叶冷淘”始于中国的唐代。唐制规定，夏日朝会燕飨，皇家御厨大官（也作“太官”）所供应给官员的食物中，即有此味，可见原为宫廷食品。随着时间的推移，宫廷食品逐渐传入市肆民间，并将用槐叶与面粉合制，改“槐叶冷淘”为翡翠面，成为城乡人民的盛夏消暑美味。

采青槐嫩叶捣汁和入面粉，做成细面条，煮熟后放入冰水中浸漂，其色鲜碧，然后捞起，以熟油浇拌，放入井中或冰窖中冷藏。食用时再加佐料调味，成为令人爽心适口的消暑佳食。

杜甫少年时期有机会受到各种文化艺术的熏陶，这对他日后的诗歌创作有很大的影响。例如他五六岁时在河南郾城看过舞蹈家公孙大娘的剑器浑脱舞；后在洛阳尚善坊的岐王李范宅里，遵化里玄宗宠臣崔涤堂前，听过李龟年的歌声。

在洛阳北邙山顶玄元皇帝庙里欣赏过画圣吴道子画的五圣尊容、千官行列，这在他以后的诗歌创作中都有所反映。当时社会名流崔尚、魏启心看到他习作的词赋，夸奖他有班固、扬雄之风。还有李邕、王翰这样的长辈也屈尊来访问他。