求环保诗歌中译英!!在线等!!悬赏...

给未来一片绿色

轻轻地打开地球画册,

山山水水都会在问我:

小朋友,跨世纪的小朋友,

你想给未来的地球留下什么?

是留下一棵树,

还是留下一朵花?

是留下一个生命的春天,

还是留下一片永恒的绿沟?

啊,你说,我说,他说:

给未来留下一个更美的地球,

和一首绿色和平的歌!

深情的挥动七彩画笔,

蓝天大海都会欢迎我;

小天使,大自然的小天使,

你想给未来的世界画些什么?

是画出青山常青,

还是画出绿遍沙漠?

是画出场开不败的花季,

还是画出永不消失的春色?

啊,有你,有他,有我,

给世界画出一个更美的未来,

和一首爱护地球的歌!

只有一个地球

生命只有一个,

地球只有一个。

地球是大家伟大的妈妈,

我们该为她做些什么?

在天空和土地之间,

我们享受清新的空气;

在北极和南极之间,

我们手捧爱的花朵。

给每一双眼睛明亮的光芒。

给每一条在小河里的朋友清澈的湖水,

给每一种动物新鲜的食物,

让每一颗种子安稳地成长。

让动物王国的代表,

走上联合国的讲坛;

让绿色的古桐树,

把过去和未来诉说。

把战场变成绿色的草原,

让炮弹射出美丽的花朵,

把画家的作品放入博物馆展示,

请松树和天鹅来城里做客。

蓝的眼睛、黑的眼睛,

表达着同一种希望;

儿女们将肩负起神圣的职责,

把地球变成美好的人间天堂!

绿色家园

当生命的绿色从枝头凋零,当春天的阳光不再明媚和清新,当唯一的源泉从视野里消逝,当最后的城郭被黄沙所掩去。

我们的家园啊,已危在旦夕!我们的家园啊,已充满危机!

不要说金钱可以拯救一切,那无知者才相信,金钱可以万能!

当孩子的目光找不到鸟雀的身影,当城市的喧嚣只剩下机械的噪音,当所有的珍禽都成为书本上的文字,我们将失去那最后的绿色基因!

我们的家园啊已危在旦夕!我们的家园啊,已充满危机!

生命的代价无可替代,有绿色才有希望和光明。

请珍惜你所得到的所有资源,哪怕那只是毫不起眼的一点一滴。

绿色的家园是我们***同的期盼,只有绿色才能够唤醒沉睡的山林。

请阻止那些打着科考名义的捕猎,惟利是图的笑脸掩饰不了背后的贪心!

我们的世界啊,将危在旦夕,我们的家园啊将充满危机!

请不要再观望和犹豫,生命原本要靠我们自己来获得延续。

众志才能成城,携手才能***进!

在生存还是毁灭之间,你的言行将决定你是否获得满分!