断章这首诗表达了什么意思?

这首诗是一首精致的哲理诗,它表现了诗人从刹那的感觉中提升起的哲理与智慧,暗含着人事的复杂关系。

诗的上节撷取的是一幅白日游人观景的画面。它虽然写的是“看风景”,但笔墨并没有挥洒在对风景的描绘上,而把画面的重心落在了看风景的桥上人和楼上人的身上,更确切地说,是落在了这两个看风景人在观景时相互之间所发生的那种极有情趣的戏剧性关系上。

诗人在下节诗里以别开生面的浪漫之笔对上片的戏剧性关系作了一个充溢奇幻色彩、荡漾温馨情调的美妙回答。当“明月”装饰你的窗子,“你”赏心悦目时,“你”也许成为他人梦中的活动者,给别人带来愉悦。

这首诗虽然只有四句,但它却写出了世间人事的相互依存、相互作用的关系。万事万物的区别、分割都是相对的、暂时的,而联系却是内在的、永恒的,这种联系性的灵魂是人。

扩展资料:

《断章》一诗中英文对照:

《断章》(《Fragment》)

你站在桥上看风景,(When you watch the scenery from the bridge,)

看风景人在楼上看你。(The sightseer watches you from the balcony.)

明月装饰了你的窗子,(The bright moon adorns your window,)

你装饰了别人的梦。(While you adorn another’s dream.)

(杨宪益、戴乃迭译)

卞(bian)之琳(1910.12.8-2000.12.2),1910年生于江苏海门汤家镇,祖籍江苏溧水,曾用笔名季陵,诗人、文学评论家、翻译家。1929年就读于北京大学英文系,1930年开始写诗。1936年与李广田、何其芳一起出版诗合集《汉园集》,被誉为“汉园三诗人”。抗战期间在各地任教,曾是徐志摩的学生。

卞之琳为中国的文化教育事业做了很大贡献。主要诗集还有《三秋集》、《鱼目集》、《十年诗草》等。他早年诗作大多表现对现实的不满和找不到出路的苦闷,情感抑郁。其诗想象微妙,笔墨省简,较晦涩难储,抗战爆发后,诗风变得开阔、明朗。被公认为新文化运动中重要的诗歌流派新月派的代表诗人。

参考资料:

百度百科-断章 (卞之琳的诗作)