一花一世界，一沙一天国， 君掌盛无边， 刹那含永劫什么意思

意思是：一朵花里广阔的世界，一粒沙里美好的天国，手掌里装满无限的回忆，刹那间就是永恒。

最早是英国诗人布莱克《天真的预言》：“一粒沙里见世界，一朵花里见天国；手掌里盛住无限，一刹那便是永劫。”

现代美学家宗白华将这首诗翻译为“一花一世界，一沙一天国，君掌盛无边，刹那含永劫。”

原文：To see a world in a grain of sand,And a heaven in a wild flower.Hold infinity in the palm of your hand,And eternity in an hour.

翻译：一粒沙子看出世界，一朵野花里见天国。在你掌里盛住无限，一时间里便是永远。

扩展资料

这四行诗是长诗《Auguries of Innocence》的开头四行。作者威廉·布莱克（William Blake）还是一位水彩画家、版画家。有意思的是，此诗虽然前四句家喻户晓，整首长诗却不在布莱克的代表作之列，评论家们也很少谈起。

布莱克一生都保持着宗教、政治和艺术上的激进倾向。他浓厚的宗教意识、艺术家的天分和丰富的人生阅历，给他的诗歌提供了取之不尽的创作源泉，并使它的诗歌具有明显的宗教性、预言性、哲理性和艺术性等几大特点。

前期的诗作，语言上简单易懂，且以短诗为主，音节也能短则短，题材内容则以生活中的所见所闻为主；而后期的诗作篇幅明显增长，有时长达数百乃至上千行，内容也明显地晦涩起来，以神秘、宗教，以及象征为主要特征。

布莱克最被人们引用和传诵的，也是后代文学大家反复赞美的几首诗歌如《擦烟囱的少年》、《保姆之歌》、《病玫瑰》、《老虎的赞美诗》，皆可以看作构筑布莱克之“天国原形”的一部分。

这个自比为以西结的少年，四岁就看到了宗教幻象，并且可以用一种亲喃的语言和“白色诸神”寂静的交谈，尽管世风低落，文途滞涩，但布莱克怀着极大的天真和壮丽的想象力与战斗力，投入了类似班扬和马娄的“世俗反讽”运动中。

百度百科--天真的预言