The mass是否和希特勒的某一军队有关？

不是的，这个问题已经讨论过了，TheMass是法国现代乐团Era的作品，它受到《布兰诗歌》的影响，据说希特勒很喜欢这部作品。有人说它是党卫军第一装甲师军歌，实际上真正的应该是《SS闪电部队在前进》。