十二星座的由来和故事
星座传说--牧羊座
特寒里亚国王阿塔玛斯和王妃涅佩拉结婚，两人生了一对双胞胎，但国王却和特贝的公主伊诺娃有段婚外情，将涅佩拉王妃赶出宫，而迎立诺娃为新妃。当伊诺娃王妃有了自己的孩子后，乃决定要杀死前涅佩拉王妃所留下的唯一双胞胎，(哥哥是普里克思，妹妹是赫雷)。她收买占卜师向国王告状：若不将前王妃所生的孩子送给宙斯当祭品，众神将大怒，则今年将闹饥荒。涅佩拉知道后就向宙斯求救，于是宙斯就派天上的黄金牡羊去载这两兄妹至天空彼方。因速度太快，妹妹跌落大海，牡羊就一边回头看妹妹，一边守护着哥哥，而形成现今的牡羊座。
星座传说--金牛座
经希腊哈莫尼亚地方的贝纳斯河，国王贝纳斯有位美丽的公主赫洛蓓。有一天，公主和侍女们到野外摘花，玩耍，突然出现一只如雪花般洁白的牛，以级温柔的眼光望着赫洛蓓，其实这只牛是仰慕公主美色的宙斯变的。一开始公主的确大吃一惊，但仍走向温驯的牛只身旁，轻轻抚摸它。由于公牛显得非常乖巧而温驯，于是公主就放心的爬到牛背上试骑，忽然间牛奔跑了起来，最后跳进爱琴海。公主紧抱着牛，海里生物皆出来向宙斯行礼，公主终于知道牛是宙斯的化身，到了克里特岛后，就和宙斯举行婚礼，化身为牛的宙斯和赫洛蓓公主过着幸福的日子。
星座传说--双子座
迷恋斯巴达王妃勒达美色的宙斯，为接近她而化身为天鹅，两人生了一对双胞胎-波拉克斯神子和人之子卡斯托。两人皆是骁勇冒险的武士，经常联手立下大功勋。他们二人也有一对双胞胎堂弟-伊达斯和林克斯。一天四人准备去抓牛，他们抓了很多牛，并准备平分时，贪心的伊达斯和林克斯趁波拉克斯，卡斯托兄弟不备时，将牛全部带回去。被激怒的两对双胞胎大起争执，结果伊达斯用箭将卡斯托刺死。波拉克斯伤心得要随卡斯托赴天国，但却因为拥有永远的生命而不能如愿。他的悲痛感动了宙斯，乃为他们二人设立星座，分别住在天国和死亡之国。
星座传说--巨蟹座
宙斯和人间女孩阿克梅妮生了儿子海格拉斯，海格拉斯后来和德贝的公主结婚，生了小孩过着美满的生活。由于宙斯正后赫拉的咒语，海格拉斯竟亲手刃妻，自己也正欲自杀，宙斯为了让他赎罪，乃任命为耶里斯特斯王，他必需经历十二大冒险行动，其中第二项是制服住在沼泽中的怪物西多拉。西多拉是只有九个头的巨蛇，躲在沼泽附近的洞窟内，海格拉斯对其投火炬，激怒的西多拉乃吐毒气攻击，同住在沼泽里的大巨蟹眼见西多拉苦战，乃跳出咬海格拉斯的脚，结果巨蟹被踩碎，西多拉也被制服。赫拉因感伤它的逝世，而在天上设立巨蟹座。
星座传说--狮子座
宙斯和阿克梅妮所生之子海格拉斯，被任命为耶里斯特斯王，要去执行十二项困难的任务，第一个任务是制服在涅梅谷的不死食人狮，这只狮子专吃家畜和村人，人人畏惧，以前曾有人来制服，但未见生还者。来到涅梅谷的海格拉斯也是迷了路好多天，才发现狮子的踪迹。海格拉斯欲射箭攻击，但因狮皮太硬而无效。用剑砍剑也弯掉了，于是用橄榄树制成粗棍，用力往狮头打去，此时不怕弓剑的狮子也畏惧发怒的海格拉斯，被海格拉斯绑住脖子，终于被他击退。女神赫拉为了感念这只狮子，乃在天上设立了狮子星座。
星座传说--处女座
农业女神得墨特尔和宙斯大帝育有一女普西芬妮，有一天普西芬妮在野地摘花时，有朵从为见过的美丽花朵正盛开着，正当她伸手要摘时，地面突然裂成好几块，就掉下去了。母亲得墨特尔誓死也要找回失踪的女儿而四处寻访。看到所有事情经过的太阳神赫利俄斯乃告诉得墨特尔，因冥王海德斯欲娶普西芬妮为妻，而将她带回地下，得墨特尔因为悲伤过度而使植物枯萎，大地一毛不生。宙斯看事态严重，乃向海德斯说情，可是海德斯在普西芬妮要走时，拿了冥界石榴给她吃，普西芬妮因为可以离开，高兴吃了四个，结果被迫一年有四个月要留在冥界，这四个月就变得今日万物不宜耕种的冬天，普西芬妮一回到人间就是春天，得墨特尔就是处女座的化身。
星座传说--天秤座
此乃正义女神亚斯托雷斯在为人类做善恶裁判时所用的天秤，亚斯托雷亚一只手持秤，一只手握斩除邪恶的剑。为求公正，所以眼睛皆蒙着。从前的众神和人类是和平***处于大地上，神虽拥有永远的生命，但人类寿命有限。因此寂寞的神只有不断创造人类，然而那时的人号好争斗，恶业横行，众神在对人类失望之余回到天上。只有亚斯托雷斯女神舍不得回去而留在世界上，教人为善。尽管如此，人类仍继续堕落，于是战争掀起，开始了打打杀杀。最后连亚斯托雷斯也放弃人类而回到天上。而天空就高挂着钟爱正义和平公正的天秤座。
星座传说--天蝎座
在古希腊时代，海神波塞顿的儿子奥立安是位有名的斗士，不仅是美少年，又是有强健体魄的男子，所以相当有女人缘。他本身也相当自豪，还曾大言不惭的公告天下：世界上没有比我更棒的人！赫拉女神听到后相当不悦，乃派出一只猛毒的天蝎去抓奥立安，并放逐到原来的地方。天蝎悄巧溜到毫不知情的奥立安身边，以其毒针向其后脚跟刺去，奥立安根本来不及有所反应，就已气绝身亡。因为有此功勋，所以天上就有天蝎座。即使现在，只要天蝎座从东方升起，奥立安座(猎户座)就敢紧向西方地平线隐藏沉没。
星座传说--射手座
从前有个半人半马族，乃是上半身为人，下半身为马的野蛮种族。然而在一群残暴的族人当中，只有收获之神克罗那斯的儿子肯农为贤明的半人半马，不仅懂得音乐，占卜，还是海格拉斯的老师。有一天海格拉斯和族人起冲突，被追杀的他就逃入肯农家中，愤怒的海格拉斯就瞄准半马半人族频频放箭，却不知老师肯农也混在其中，而射到他的脚。因箭端沾了不死之身，所以无法从痛苦中解放。巨人神普罗米修斯乃废了其不死之身，让他安详而死，而成为天上的射手座。
星座传说--摩羯座
牧神潘恩是众神传信天使—汉密斯的儿子，他的相貌异常奇特，有着山羊角、蹄及胡子，他是个非常优秀的音乐家。由于潘恩能演出美妙的音乐带给众神欢乐，所以他常受被邀请到宴会中助兴。有一次，他应邀参加并为众神们吹奏时，大怪物提风突然出现并大肆倒乱。提风横冲直撞闯入宴会，众神们都纷纷走避。潘恩在慌忙中也化作鱼跳入尼罗河中，因为太过紧张的关系，只有下半身变成鱼尾，而上半身仍旧还是山羊的模样。这就成了半鱼半羊的山羊座。
星座传说--水瓶座
诸神之父—宙斯的妹妹希勒所生的女儿赫瑟,是奥林匹斯众神筵席中，招待和倒酒职员。自她嫁到别神府后，侍酒职务一直悬缺着。后来宙斯终于看上了一个年青英俊的特洛依王子—加尼米德。众神们也一致同意由他来担任侍酒一职，宙斯便派使者前去邀请。可是加尼米德爱好自由、放荡不羁，怎样也不答应宙斯的邀请。宙斯知道后十分愤怒，他不但将加尼米德抓回，还迫使他永远担任行侍者的工作，而宝瓶中的水成为众神智能的泉源。这就是水瓶座的起源。
星座传说--双鱼座
有一天众神因为天气佳之故，乃在河畔设宴。爱好音乐的众神们快乐的唱歌和弹奏乐器，气氛相当热络。突然传来凄厉的叫声，这就是肩膀下长出一百尾蛇，拥有大羽翼怪物的杰凡。众神一看不妙，乃四处逃走，宙斯化为鸟，阿波罗化为乌鸦，赫拉化为牡牛，裘林梭斯化为山羊，众神皆以动物之姿逃离。爱和美之女神阿弗罗裘特与其子恋爱之神耶罗斯乃化身为鱼，遁入尤法拉特斯河中。那时彼此决定用缎带将两人尾巴绑在一起，永不分开，就这样顺利从怪物手中逃脱。母子俩就这样以尾巴相连，永不分离的姿势升天，这就是双鱼座的由来。
星座传说-仙女座
埃塞俄比亚公主安德洛墨达(Andromeda)被当作祭品献给海怪塞特斯(Cetus)，她被赤裸地锁在雅法(Joppa,巴勒斯坦古代海边城市)附近海岸的岩石上，这个可怕事件的背景在仙后座(Cassiopeia)一节中有完整的描述。
当安德洛墨达无助地躺在那里，珀尔修斯(Perseus)，宙斯的凡间之子，在他杀死蛇发女怪美杜莎返回的途中飞经此地。有人说他穿着智慧与英雄之神雅典娜送给他的飞靴。另有一种更适合这组星座的版本，人们认为他驾着有翼的飞马。
接近岩石时，珀尔修斯被安德洛墨达的处女之美迷住了，他答应如果她以嫁给他作为回报，他就去与海怪搏斗。她的父亲刻甫斯(Cepheus)同意了这桩交易。珀尔修斯用海上的影子是塞特斯混乱，给怪物以致命的一击，随后解救了安德洛墨达。
关于这个星座，在其希腊神话框架的背后隐藏着一个更为黑暗、更为令人迷惑的根源。我们在仙女座的名字中看出了一点线索，它的意思为“男人的统治者”：就像拉丁诗人马尼利乌斯(公元1世纪)所谈及的，“征服美杜莎的人被安德洛墨达的美貌征服了”。所以，也许她并不是被动和无辜，而是更接近作为女性欲望化身的阿佛洛狄忒(Aphrodite)。安德洛墨达的美索不达米亚传说证实了这点。在早期，这个星座是献给古代埃及的爱与战争女神阿斯塔蒂的(巴比伦人称之为伊师塔，Ishtar)。阿斯塔蒂(Astarte)的肖像显示为一个性感、贪婪的海上女神，在古巴勒斯坦沿海的各式庙宇中都受到崇拜，安德洛墨达就是为这些海岸而牺牲的祭品。
星座传说-天鹅座
天鹅座群星被描绘成一只鸟起源与古希腊。最初在美索布达米亚，人们称这个星座为“Urakhga”，我们所熟知的阿拉伯“一千零一夜”故事中辛巴达(Sindbad)航海记里“大鹏鸟”的原型，辛巴达是根据巴格达商人而虚构出人物。
在他的第二次航行中，辛巴达发现了一只大鹏鸟蛋，圆周达五十步。当父鸟返回的时候，辛巴达攀在它的爪上飞到了钻石谷，然后他带着一笔可观的财宝返回故乡。
若干希腊神话讲述过青年男子被变成天鹅的故事。然而，最著名和最有启示的是斯巴达廷瑞达俄斯(Tyndareus)王后丽达(Leda)的故事。宙斯化身为天鹅与丽达私通，结果使她产下两只卵；其中之一生特洛伊的海伦，另一只生出狄俄斯库里(Dioscuri)兄弟(“神的儿子们”)，这就是卡斯托(Castor)和波吕丢刻斯(Polydeuces)。
星座传说-天龙座
这个星座偶尔也被看作是一条蛇或河马，在印度被看作鳄鱼或美洲鳄。龙的形象起源于美索布达米亚，比我们现在的星座要大，绕向大熊座的头部。然而，古希腊哲学家泰勒斯(Thales，公元前6世纪)砍掉了它的翅膀以之形成了小熊座，自此天龙座便一直没有翅膀了。
在第一个故事中，天龙座代表了杀死腓尼基王子卡得摩斯(Cadmus)部下的那条龙，王子派他们去阿瑞斯(罗马神话中的马尔斯)的井里取水。卡得摩斯杀死巨龙把龙牙播种在土里。龙牙长成了武士，称为“种出来的人”，即底比斯人(Thebans)的祖先。
还有一种说法，天龙座是巨龙拉顿(Ladon)，被赫拉克勒斯所杀(罗马神话中的赫克利斯)。在服役于欧律斯透斯(Eurystheus)期间，赫拉克勒斯奉命去摘取大地女神盖亚在赫拉与宙斯婚礼上送给赫拉的金苹果。这棵树由巨人阿特拉斯(Atlas)的四个女儿照管，并有永不入睡的巨龙拉顿守护着。从海中的智慧老人涅柔斯那里，赫拉克勒斯了解到他不能自己去摘苹果，而必须求得巨人阿特拉斯的帮助。赫拉克勒斯向苹果园中放了一箭，射杀了拉顿，使阿特拉斯取到了三只金苹果。赫拉悲伤于拉顿的死，把龙的形象安置在天空中。
天龙座的另一个希腊形象是在反对奥林匹斯诸神的战争中为巨人族而战的巨龙。当十年的战争过去，巨龙与女神雅典娜(罗马神话中的密涅瓦)在战场上遭逢。她捉住龙的尾巴把它掷入天空。当它在空中急飞时，它的躯体打了结，缠在了北天极上。那里寒冷的空气使龙冻僵，扭曲成这种形状。
星座传说-飞马座
飞马座通常被描绘成一匹有翼的马，这种传统也许同时有着美索布达米亚与伊特鲁里亚(Etruscan)星相学的起源。在海神波塞冬伪装成一匹马去引诱蛇发女怪美杜莎时，人们会想到飞马座。当珀尔修斯后来杀死美杜莎时，飞马珀伽索斯(Pegasus)从她的身体中诞生、成长。它与诗歌的灵感有关：当他的蹄子踏在赫利孔山(Helicon)上，石头中便涌出一眼泉水，这就是9位缪斯女神神圣的灵感之泉。飞马主要是英雄柏勒罗丰(Bellerophon)的坐骑。在梦中雅典娜带着缰绳而来，建议柏勒罗丰驾驭飞马。这以后，飞马甘愿充当柏勒罗丰的坐骑。珀尔修斯在拯救安德洛墨达时也骑过这匹飞马。
星座传说-天鹰座
该星座的传说来源于美索布达米亚，早在公元前1200年，就有石头浮雕把它表现成一只鹰的形象。对于希腊人来说，鹰像天空中所有的生物一样，是归至尊的宙斯管辖的(罗马神话中的朱庇特)。鹰为鸟之王，是享有特权的王室的仆人和战士，更主要负责重新找回大天神掷出的雷电。
与它有特殊关系的一个神话设计宙斯对美少年伽倪墨得斯(Ganymede)的诱惑和拐骗。在绘画中，它有时被绘制成爪中攫着少年带往天空的鹰。伽倪墨得斯显现在星座南部，他的头位于天鹰座β星的位置。
另一个神话揭示出鹰的凶残性。在某些记述中，巨人族是最后一代中的普罗米修斯(Prometheus，其名字意为“远见卓识”)是最初的神乌拉诺斯(Uranus)和盖亚(Gaea)的后裔。也有的说他是人类的创造者和保护神。普罗米修斯教给人类艺术和科学，宙斯认为对于下等人类来讲这礼物过于重大了。但普罗米修斯仍坚持给人类带来火的礼物，他从太阳上把火取来，用一根空中的茴香杆秘密偷带到地上。
宙斯被这种行为激怒，对普罗米修斯进行了可怕的惩罚。他被赤身锁在高加索山(Caucasus)的一根柱子上，由黎明到黄昏派出鹰去撕裂他的肉体啄食其肝脏。但因为普罗米修斯是永生的，他的肝脏每晚都会愈合，在第二天黎明鹰又会来啄他。以这种方式他的受难永远无止无休。然而，许多年以后宙斯接受了同情普罗米修斯的英雄赫拉克勒斯(Heracles)的请求；智慧的半人马客戎(Chiron)同意放弃他的永生以换取普罗米修斯的自由，赫拉克勒斯便射中鹰的心脏解救了普罗米修斯
星座传说-御夫座
在美索布达米亚神话中它被描绘成一名御车夫。从最初，御夫座就一直抚育着一只山羊或小山羊——后来在希腊神话中又说成是给宙斯喂过奶的赡养阿玛尔特亚(Amaltheia)。有的说该星座是厄里克托尼俄斯(Erichthonius)，地母与赫菲斯托斯(Hephaestus)之子。厄里克托尼厄斯为雅典引进了四轮战车。在另一种结解释中，御夫座代表倒霉的车夫迈里蒂留斯(Myrtilus)。以爱马著称的俄诺玛俄斯王(Oenomaus)，一想到他的女儿希波达美亚(Hippodameia,驯马者)会结婚就受不了。他想出了一种马车竞赛，他将与每一个求婚者比赛，如果国王获胜，求婚者将失去性命。俄诺玛俄斯的马比北风还快，它们来自战神阿瑞斯(马斯)，不可战胜，所以俄诺玛俄斯能够以这种方式杀掉他女儿的每一个求婚者。当轮到赫耳墨斯之子珀罗普斯(Pelops)的时候，众神决定插手。波塞冬(尼普顿)，古老的马匹之神和海洋的统治者，送给珀罗普斯一架配有金马的黄金战车。为了确保能够取胜，在希波达美亚的帮助下，珀罗普斯与俄诺玛俄斯的车夫迈里蒂留斯一起将国王战车车轴的关键部位换成了蜡。珀罗普斯许诺，如果在比赛中打败国王，这个狡诈的车夫将得到半个王国，并拥有与希波达美亚***度新婚之夜的特权。在比赛高潮时俄诺玛俄斯的车轮飞了出去，国王被拖死，在他临死前对迈里蒂留斯发出了诅咒。为庆祝胜利，珀罗普斯、希波达美亚和迈里蒂留斯驱车游玩。当他们停下车野餐时，迈里蒂留斯要求兑现他的一部分回报，但希波达美亚坚决不从。珀罗普斯殴打了贪婪的车夫，夺过缰绳开始驱车回家。在车子高速行驶时珀罗普斯猝不及防地给了迈里蒂留斯一脚，使其殒命。赫耳墨斯赞赏车夫的诡计，为使其荣耀而将他安置在群星当中
星座传说-牧夫座
一个传说认为牧夫座是雅典人依卡里修斯(Icarius)，他的女儿是厄里戈涅(Erigone)。酒神迪奥尼索斯(罗马神话中的巴克斯)将酿酒的技艺传给了依卡里修斯。随后，依卡里修斯把酒给了一些农民，结果这些农民都喝得酩酊大醉。以为自己被下了毒，农民们杀死了依卡里修斯并埋葬了他的尸体。
在父亲的狗马尔拉(Maera)的帮助下，厄里戈涅找到了父亲依卡里修斯的坟墓。在极度的悲痛中她悬梁自尽。宙斯(有的说是迪奥尼索斯)把她安置在天上成了室女座。依卡里修斯成了牧夫座，而马尔拉成了小犬座的南河三，或者临近的猎犬座的一只狗