mono诗歌
桜の诗
歌手：KANA-BOON
作词：谷口鲔
作曲：谷口鲔
挟んだ栞を抜き取った
hasanda shioriwo nuki totta
忘れないこと覚えてるから
wasurenai koto oboeteru kara
肌寒さと木漏れ日の中、口ずさんでる私がいる
hada samusato komorebino naka、kuchizu sanderu watashiga iru
「大切なのは形ではなく记忆に残る彩りなのだ」
taisetsuna nowa katachi dewanaku kiokuni nokoru irodori nanoda
小说で见たあの台词が今更头を支配するんだ
shousetsude mita ano serifuga imasara atamawo shihai surunda
空回り、空回りして
karamawari、karamawari shite
空回りしてるみたいだ
karamawari shiteru mitaida
何故か同じページばっかり开いてしまうの
nazeka onaji pe-ji bakkari hiraite shimauno
あれからどれほど月日が経ったろう
arekara dorehodo tsukihiga tattarou
少しだけ背も伸びた
sukoshi dake semo nobita
あれからどれほど时间が経ったろう
arekara dorehodo jikanga tattarou
抚でるような风に
naderu youna kazeni
桜の花が舞って
sakurano hanaga matte
あなたの声を思い出してしまう
anatano koewo omoi dashite shimau
そんな春よ
sonna haruyo
桜の花が舞って呼び止められた気がして
sakurano hanaga matte yobi tomerareta kiga shite
振り返ってしまったの
furi kaette shimattano
上着脱ぐにはまだ早くて
uwagi nuguniwa mada hayakute
マフラーを渡すには遅过ぎて
mafura-wo watasu niwa oso sugite
なんて意地悪な季节だろう
nante iji waruna kisetsu darou
あなたに见せたいものばかり
anatani misetai mono bakari
叶わない、叶わないけど构わない
kanawanai、kanawanai kedo kamawanai
そう言える、そんなただ强がった大人になりたいんだけど
sou ieru、sonna tada tsuyogatta otonani naritainda kedo
桜の花が舞ってあなたの声を思い出してしまう
sakurano hanaga matte anatano koewo omoi dashite shimau
淡い春よ
awai haruyo
桜色に染まって、この花よりも绮丽な花になれたらいいな
sakura ironi somatte、kono hana yorimo kireina hanani naretara iina
叶わない、叶わないけど构わない
kanawanai、kanawanai kedo kamawanai
口に出せば视界がぼやけて
kuchini daseba shikaiga boyakete
まるで泣いてしまってるみたいだ
marude naite shimatteru mitaida
あれからどれほど月日が経ったろう
arekara dorehodo tsukihiga tattarou
二人并んで见た桜の花が舞って
futari narande mita sakurano hanaga matte
远く远く飞んでゆく、思わず追いかけてしまう
tooku tooku tonde yuku、omowazu oikakete shimau
国道沿いを走って
kokudou zoiwo hashitte
あなたの声を思い出してしまう
anatano koewo omoi dashite shimau
桜の诗
sakurano uta