here lies one whose name was writ in water什么意思?

意思是:在这里长眠的人,他的声望名字写在水上。

出自英国诗人约翰·济慈(John Keats)的墓志铭,原文是“Here lies one whose name was writ in water.”中文翻译是“此地长眠者,声名水上书。”这是济慈生前为自己撰写的墓志铭。

释义:这里长眠的人,他的声望名字写在水上。