“青山常在,绿水常流”是什么意思?

释义：青山不会移动，绿水永远川流不息，比喻情谊堪比青山绿水永远不会改变。

出处：这句话出自诗歌《离别》。

原文：

深秋时节话别离，冷风瑟瑟叶满溪。胸中无限慷与慨，转身欲语泪沾衣。

青山不改水长流，明月依旧星渐稀。天长地久有尽时，此恨绵绵无绝期。

白话译文：

深秋的季节要和朋友告别，瑟瑟的冷风吹落树叶，铺面溪面。内心里无限感慨，转过身还没说话眼泪就沾湿了衣裳。

青山不会改变，水长流，明月还是那个明月，天上又几颗稀疏的星星。即使是天长地久，也总会有尽头，但这生死遗恨，却永远没有尽期。

扩展资料：

跟“青山常在,绿水常流”类似形容情谊深厚的古诗：

1、赠汪伦

唐代：李白

李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。

白话释义：李白坐上小船刚刚要离开，忽然听到岸上传来告别的歌声。即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪伦送别我的一片情深。

2、闻王昌龄左迁龙标遥有此寄

唐代：李白

杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。

白话释义：在杨花落完，子规啼鸣的时候，听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。

3、黄鹤楼送孟浩然之广陵

唐代：李白

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

白话释义：老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。