同年同月同日生的诗句

三人焚香再拜而说誓曰:“念刘备、关羽、张飞,虽然异姓,既结为兄弟,则同心协力,救困扶危;上报国家,下安黎庶。不求同年同月同日生,只愿同年同月同日死。皇天后土,实鉴此心,背义忘恩,天人***戮!”誓毕,拜玄德为兄,关羽次之,张飞为弟。

出自明初罗贯中《三国演义》第一回“宴桃园豪杰三结义,斩黄巾英雄首立功”。

译文:在桃园中,准备好乌牛、白马等祭礼用的物品,三人点香拜头再说誓言:“刘备、关羽、张飞,三个人虽然不同姓,但既然结为兄弟,就同心协力,救困扶危;上报国家,下安黎民百姓。不求同年同月同日生,只愿同年同月同日死。皇天后土,通过事实鉴证心意,如果有谁背义忘恩,上天和人都不会饶恕!