隶书释文：节节高升
草书释文：不谢东君熹，升青独立若。节望浮叶淡，历久不凋零。
（不伦不类的诗句）
参考原文：
关羽 关圣帝君诗记 ：
不谢东君意，丹青独立名；
莫嫌孤叶淡，终久不凋零。
是关羽辞别曹操的挽留前题与曹操的。关公如今要离开曹操，护二嫂、寻大哥，并不感谢曹操的封赠。
参考：