《石壕吏》原文和译文
《石壕吏》原文和译文如下:
《石壕吏》是唐代诗人白居易创作的一首名篇,被誉为中国古代诗歌的一朵奇葩。下面是《石壕吏》的原文和译文:
原文:
潜夫深闭坐,困客杳何之。
空堂百尺竿,废井千竿维。
松柏寒飕飀,麋鹿群踟蹰。
谁谓草木静,有心皆鼓瑟。
译文:
石壕深处守孤岛,困客难以到达这里。
空堂上百尺高,废井维千尺深。
松柏受寒风吹,麋鹿们静静地踟蹰。
谁说草木都静了下来,我的心却在紧绷着琴弦。
这首诗描写了唐代一个孤独的石壕吏守卫着他的孤岛,面对荒凉的环境,他十分孤独。诗人以宏伟的空堂、废弃的井为背景,通过精妙的比喻,表达了主人公的孤独和寂寞。松柏受寒风吹,麋鹿静静地踟蹰,萧瑟的景象与主人公内心的孤独不谋而合。
诗人的笔下,石壕吏是一个守卫边疆的英雄,但他在孤独中也不忘自我修炼。草木虽静,但他心中却仿佛有一股力量激励着他,时刻提醒着他对自己的要求和责任。
《石壕吏》不仅表达了石壕吏孤独的情感,更寄托了作者对孤独人生的体察和赞美。这首诗刻画的不仅是石壕吏的形象,还反映了唐代社会的精神风貌,代表了唐代诗歌的高峰。