“春草如有情,山中尚含绿”是什么意思?

一、“春草如有情,山中尚含绿”的意思是:山中的青草如果还拥有感情的话,那么山中的应该还是一片绿油油的景色吧。

二、出自于:《金门答苏秀才》节选

唐代:李白

君还石门日,朱火始改木。

春草如有情,山中尚含绿。

折芳愧遥忆,永路当日勖。

远见故人心,平生以此足。

三、《金门答苏秀才》释义:

你回去石门的那天,树木还是变得枯黄。山中的青草如果还拥有感情的话,那么山中的应该还是一片绿油油的景色吧。

在芳香的花朵中回忆当年,在那日的路上相互勉励。远远看到故人的心情,感到自己一生已经无憾了。

扩展资料

一、创作背景:

此诗作于公元743年(唐玄宗天宝二载)。当时李白正待诏金门。扬雄《解嘲》:“历金门,上玉堂。”应劭注:“金门,金马门也。”苏秀才,名不详。李白在诗中写道:“得心自虚妙,外物空颓靡”。

从诗中“我留在金门,君去卧丹壑”两句来看,苏秀才的隐居之处确实非凡:“鸟鸣檐间树,花落窗下书。缘溪见绿篠,隔岫窥红蕖。采薇行笑歌,眷我情何已。月出石镜间,松鸣风琴里”。

李白向来对这种自然造化的胜景就一往情深,于是就想象着苏秀才一定在眷恋自己,以至于“身世如两忘,从君老烟水”。

待诏金门的李白似乎按捺不住内心的期盼,表示身世两忘,跟随苏秀才在大自然中终老一生。“得心自虚妙”的“得”既指苏秀才,当然也包括李白在内。

二、相似诗句:

1、时有落花至,远随流水香。——唐 刘昚虚《阙题》

释义:不时有落花随溪水飘流而至,远远地就可闻到水中的芳香。

2、恰似春风相欺得,夜来吹折数枝花。——唐 杜甫《绝句漫兴九首》

释义:好像是春风来欺负它,一夜之间吹折了几朵花。

3、繁枝容易纷纷落,嫩蕊商量细细开。——唐 杜甫《江畔独步寻花七绝句》

释义:花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。

4、芳树无人花自落,春山一路鸟空啼。唐 李华《春行即兴》

释义:春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。

参考资料:

百度百科——《金门答苏秀才》