《哦香雪》如何改写成现代诗?
如下:
香溪水自很远很远的地方流来,
又向很远很远的地方流去。
木槌声年年岁岁,
岁岁年年。
不知捶打过多少,
女人的青春。
香柳树下的香雪,
就在这一起一落的木槌声中,
啼哭着诞生了。
又在这从不间断的木槌声中,
微笑着长大了。
蝴蝶结飞来飞去,
山茱萸黄了又黄。
当蒲公英般的童真,
徐徐飘落,
香雪的梦渐渐多了。
母亲留下的那面小圆镜,
常常脸红。
介绍
现代诗也叫“白话诗”,最早可追源到清末,是诗歌的一种,与古诗相比而言,虽都为感于物而作,但一般不拘格式和韵律。
现代诗形式自由,意涵丰富,意象经营重于修辞运用,完全突破了古诗“温柔敦厚,哀而不怨”的特点,更加强调自由开放和直率陈述与进行“可感与不可感之间”的沟通。