曲终未必人散 有缘自会相逢出自什么古代诗文

曲终未必人散，有缘自会相逢。这句诗是人们口口相传后形成的。并没有具体的作者、出处。

译文：一曲终了，人们未必都会散去。有缘分的话，自然再会相逢。

其中，“曲终人散”这个词，最早是在唐·钱起《省试湘灵鼓瑟》诗末二句“曲终人不见，江上数峰青”中演绎出来的。原句意思指的是曲终声寂，却没有看见鼓瑟的湘水女神，江上烟气消散，露出几座山峰，山色苍翠迷人。比喻天下没有不散的筵席。

后来“曲终人散”开始在古代诗文中频频出现，指分离、世事变化或寂寥的情绪。如唐·刘禹锡的《竞渡曲》：曲终人散空愁暮，招屈亭前水车注。宋·李远的《仆久客钱塘有吹笛月下者同旅闻之凄然皆有归》：曲终人散一惆怅，回首江山非故乡。

而这句“曲终未必人散，有缘自会相逢”是对原本诗意的颠覆释义，表达的是和原意完全相反的比较积极乐观的意境：即便可能分离，但仍旧积极面对心态。只要怀有期盼，就能够再度重逢。

扩展资料

“曲终未必人散，有情自会相逢”也是刚上映的万万没想到西游篇中设计的经典台词。

根据句义，跳出剧情，也理解可以为：电影虽然已经落幕了，但是只要观众还支持万万没想到，还对此抱有期待和情感，万万没想到就能继续发展下去，带来新的作品和观众再次见面。