洗手羹汤,红袖添香是啥意思
1、洗手羹汤：洗手亲自来作羹汤。
出自：唐·王建《新嫁娘词》：三日入厨下，洗手作羹汤。
翻译：新婚三天来到厨房，洗手亲自来作羹汤。
2、红袖添香：旧指美女伴读。
二者合用，表示有人给做饭，有人陪伴学习，形容一种舒适的生活。
诗歌赏析《新嫁娘词》王建〔唐代〕
三日入厨下，洗手作羹汤。
未谙姑食性，先遣小姑尝。
翻译：新婚三天来到厨房，洗手亲自作羹汤。还不熟悉婆婆的口味，做好先让小姑品尝。
赏析：诗人善于描写特定情境下的特定心理，寥寥几笔便勾出了一个栩栩如生的慧黠的新嫁娘的形象，生活气息非常浓厚。