你说的这个文言文可能是“东室犬吠形,西屋犬吠声”。意思是:东面屋子里的狗看见一个影子似的东西就叫起来,西屋的狗听到叫声就跟着叫起来。这句话后来演变成了一个词语,就是“一犬吠形,百犬吠声”,意思是:一个人说了个不真实的事情,其他人也不调查,就跟着传播开来(贬义词语)。