十里平湖霜满天寸寸青丝愁华年是什么意思

您好，这是旧版《倩女幽魂》中的插曲填词，原作出自王月汀，后来有人改编。

在程小冬版的《倩女幽魂》中，诗句如下：

十里平湖霜满天，

寸寸青丝愁华年，

对月形单望相护，

只羡鸳鸯不羡仙。

填词为裘其前。

在李翰祥版《倩女幽魂》中，诗句如下：

十里平湖绿满天，

玉簪暗暗惜华年，

若教雨盖常相护，

只羡鸳鸯不羡仙。

通过众多影迷的考证，这首诗应是王月汀由古诗词改编，按意境与电影主题新创。

：《倩女幽魂》简介

宁采臣（张国荣饰）赴郭北县收帐，逢大雨，躲入传说纷纭的兰若寺投宿，但为寺内道士燕赤霞（午马饰）所拒，于是宁采臣偷偷潜入寺中。入夜，宁采臣被一阵琴音吸引，邂逅少女聂小倩（王祖贤饰）。

聂小倩突露杀机，幸燕赤霞赶到，救下宁采臣一命。聂小倩感其正直，心生爱意，但被燕赤霞阻止。宁采臣却误认燕赤霞为杀人犯，欲与聂小倩逃走。

树精姥姥（刘兆铭饰）逼聂小倩杀宁采臣，聂小倩不肯，姥姥命众魔欲杀宁与小倩，燕赤霞再次出现，救下二人，姥姥重伤。

此时宁采臣才知聂小倩原是一游魂，因尸骨被弃荒野而受姥姥控制，每夜四处寻找壮男为姥姥吸引阳精，增益延寿。为免聂小倩再次受辱，宁采臣答应将其尸骨送回乡间安葬。不料聂小倩却被地府石妖抢去为妻。燕赤霞经不住宁采臣相求，再次出手，终于救回小倩? 。