蒹葭这首诗具有的含蓄美，意境美，朦胧美，音乐美如何理解？

1、含蓄美：文字和形象。没有明显的爱情故事情节，但是，透过简约的文字，依然可以清晰的领悟其中所言之志。

2、意境美：情景交融。不是某词某句用了象征辞格或手法，而是意境的整体象征。“在水一方”，可望难即是人生常有的境遇，“溯徊从之，道阻且长”的困境和“溯游从之，宛在水中央”的幻境，也是人生常有的境遇。

3、朦胧美：模糊意象。诗中有云，可以想象为仙云缭绕，诗中有松，可想象为坚韧不拔等等，意象就是通过诗中的“人、物、事”的表象意会到诗中的意境，想象力是很重要的，意境体会到了，可以说诗的大意也就读懂了。

4、音乐美：一意三叠，一唱三叹，诗歌的“韵”与音乐中的“和声”有着异曲同工之妙——使诗或乐更加的协调。韵使诗歌更接近于单纯的音乐，也更接近内在的声音。

扩展资料

《蒹葭》原文+翻译

蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。

翻译：大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。逆流而上去追寻她（他），追随她（他）的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在河水中央。

蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。

翻译：芦苇凄清一大片，清晨露水尚未晒干。我那魂牵梦绕的人啊，她（他）就在河水对岸。逆流而上去追寻她（他），那道路坎坷又艰难。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在水中小洲。

蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。

：河畔芦苇繁茂连绵，清晨露滴尚未被蒸发完。我那苦苦追求的人啊，她（他）就在河岸一边。逆流而上去追寻她（他），那道路弯曲又艰险。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在水中的沙滩。