迪伦诗歌集
生活在喧嚣的红尘中,我们不仅要快乐地生活,还要拥有诗意和远方,一个如诗如画的人生,是我们所向往和憧憬的。
《天真的歌》这本书是著名诗人余光中编选、翻译、解读的英美现代诗歌精选集,其中有叶芝的《库尔的野天鹅》,狄金森的《春的光辉》,迪伦?托马斯的《透过绿色引信催生花卉的力量》、《二十四岁》等,书中对这些作品以及诗人的创作背景进行了深度品评。
同时,诗集还一并收录了余光中所作的经典诗歌十余首,如《乡愁》《江湖上》等。
《天真的歌》这本书的作者余光中,著名诗人、散文家、翻译家、文学评论家,一生从事诗歌、散文、评论、翻译等文学创作,余光中的作品对现代文学的影响非常深远,其代表作包括《守夜人》《记忆像铁轨一样长》等。
库尔的野天鹅
天鹅,一般都是美的化身,爱尔兰诗人叶芝,也将天鹅描绘得栩栩如生。他的文字狂放而典雅,于流畅中见突兀,在变化中见秩序,富有弹性,且不受前人格律的限制,如《库尔的野天鹅》片段:
第十九个秋天已经来到
自从我首次数鹅群。
当时未数完,我曾看见
它们忽然都飞升
且四散回旋,庞大但不成圈
且扑着翅膀,骚然。
对天鹅的描述,就是一种大手笔,而且,他的诗寓意深远,比如《又怎样?》,其中这样描述:
他所有的美梦都终于兑现——
一座小古屋,妻儿都不欠
李子和白菜长了一满园,
诗人和名士簇拥在身边;
“又怎样?”柏拉图冥冥唱道,“又怎样?”
这首诗值得细细品味。
春的光辉
《春的光辉》是狄金森的作品。书中告诉读者,狄金森的诗,充满着智慧,但不是说教,充满着感情,但不是自怜,也不是放纵的感觉。狄金森的意象紧扣主题,无论多么大胆和活跃,都不会喧宾夺主。
《春的光辉》这首诗引人入胜,摘录其中的片段欣赏品味:
春来的时候有一种光辉
为整整的一年之间
任何其他的季节所没有
当三月尚未露脸
有一种颜色遥遥地憩脚
在荒寂无人的山头
科学无法以将它捕捉
但人的性灵能感受
它殷勤伺候在草地上面
在我们熟悉的极远的山坡
它几乎对我有话讲
上面诗中关于春的描述很形象,春天,在每一个人的心中,一直代表着希望,是四季之中,充满憧憬的季节,春天来了,代表着万物复苏,美好的一切即将到来,走向春天,也是走向希望的未来,作者将这首诗描写得极为生动。
总之,《天真的歌》这本书,作者用纯洁的中文诠释了诗歌之美,而好诗人应该一辈子天真,天真有时是一首诗歌,有时是睿智,有时也是幽默,有时也是洞见,好的诗人让所有的比喻都成为可能,我正青春不羁,晒只年轻一次的阳光,让生命充满诗情画意。