风烟望五津的上一句

风烟望五津的上一句是：城阙辅三秦。

原诗：

城阙辅三秦，风烟望五津。

与君离别意，同是宦游人。

海内存知己，天涯若比邻。

无为在歧路，儿女***沾巾。

译文：

三秦之地护卫着巍巍长安，透过那风云烟雾遥望着蜀川。和你离别心中怀着无限情意，因为我们同是在宦海中浮沉。四海之内有知心朋友，即使远在天边也如近在比邻。绝不要在岔路口上分手之时，像多情的少年男女那样悲伤得泪湿衣巾。

出处：唐代王勃的《送杜少府之任蜀州》

诗歌赏析

诗一起笔，就用了壮阔精整的“地名对”：“城阙辅三秦，风烟望五津”，从眼前的送别地一跃而至千里之外的对方的宦游地，秦蜀两处，风烟遥望，情思牵连，正是客人送客。点明了宦游人的离别同感。

次联以散调承之，文情跌宕。“与君离别意”承首联惜别之感，欲吐还吞。那意绪怎么样，没有说，立刻改口，用“同是宦游人”一句加以宽解。

第三联推开一步，奇峰突起，虽有曹植“丈夫志四海，万里犹比邻;恩爱苟不安，在远分日亲”的成句可供借鉴，但诗人却独标高格，自铸伟辞，语浅情深，成为千古赠行壮别的名句。尾联紧接第三联，以劝慰杜少府作结。它摆脱了儿女缠绵之辙，一洗儒生悲酸之态，拓宽和升华了前人赋别的真情挚语。