诗歌想宣泄
罗宾德罗纳特·泰戈尔是印度近代伟大的诗人、作家、艺术家、哲学家和社会活动家。《泰戈尔诗选》是统编版语文九年级上册推荐阅读之一。
诗歌往往多抒发苦闷和宣泄，但泰戈尔的诗独树一帜，他的诗清新明丽，富含哲理，是世界诗坛宝贵的财富。
美国诗人庞德把泰戈尔的诗比喻成天上的星星，了解他的诗集后，你会发现，这样的赞誉毫不为过。
01
第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人
泰戈尔1861年5月7日生于印度孟加拉省加尔各答市的一个开明地主家庭。他的父亲是一位宗教哲学家和社会改革家。泰戈尔没有受过多少正规教育，学问主要是靠家庭聘用教师施以严格教育和自学获得的。当时，孟加拉是印度的文化中心，他的家庭则弥漫着浓郁的文学气息。
1878年9月泰戈尔赴英国学习法律，1880年2月回国。1882年出版抒情诗集《暮歌》，从此正式走上文学创作的道路。十九世纪九十年代，他听从父命离开城市到乡下经管祖上的田产，在乡间生活了整整十年。1913年，他以宗教抒情诗集《吉檀迦利》荣膺诺贝尔文学奖。
1919年，印度发生英国殖民者血腥镇压反英民众的阿姆利则惨案，他愤然辞去英国政府授予他的爵士头衔。1924年，他应梁启超先生邀请访问中国，对中国人民表示了极其友好的感情。1930年，他访问苏联，衷心赞美它所取得的成就。
他还访问了欧洲和亚洲的其他许多国家以及美国。二十世纪三十年代，帝国主义、军国主义和法西斯主义日益猖獗。泰戈尔拍案而起，强烈谴责它们的暴行。1941年8月7日，泰戈尔病逝于加尔各答。
尽管泰戈尔多才多艺，毕生创作五十余部诗集、十几部中长篇小说、九十多篇短篇小说、二十余种戏剧，同时著有数量相当可观的散文作品和其他杂著，但他在本质上却是一个诗人。从他的创作实践看，诗也的确是他毕生最为倾心也最为得心应手的艺术形式。
他虽然成功地运用过各种文学体裁，但惟有诗歌被他当作终生的事业。他的诗歌不仅是印度人民的宝贵财富，而且至今依然为各国人民所珍视，在世界上产生着广泛的影响。
02
在有限与无限间吟游
《泰戈尔诗选》***收入诗人多部诗集—现将主要诗集内容向读者介绍：
《故事集》。这是泰戈尔前期诗歌创作中一部极其重要的孟加拉文叙事诗集，在印度历来被视为泰戈尔留给人民的最好的精神遗产之一。诗集收入诗歌二十四首，并有序诗一首，初版于1900年。当时，诗人不但正处于创作井喷阶段，也处于爱国主义激情汹涌之时。
诗集主要取材于印度古代经典作品中的历史传说，其中既有佛教故事、印度教故事和锡克教故事，也有拉其普特人及马拉塔人的英雄传说。诗人热情歌颂了民族英雄在抵御异族入侵时英勇献身的精神。这部诗集在当时极大地激励了印度人民反抗英国殖民者的斗争意志，增强了印度人民的民族自信心和民族自豪感。
《吉檀迦利》。这部英文宗教抒情诗集是泰戈尔的代表作。这些诗歌，是诗人从其同名孟加拉文诗集和另外几部孟加拉文宗教抒情诗集选译而来的。孟加拉文《吉檀迦利》有着严格的韵律，而英文《吉檀迦利》则是以散文为体。
泰戈尔的宗教哲学思想，主要来源于印度古代奥义书哲学和印度教毗湿奴派教义。这是一种类似于泛神论的思想。奥义书哲学认为，万有同源，皆出于梵。它又认为，万有一如，皆归于梵。换言之，梵是宇宙的最高本质和最高实在。宇宙万物皆派生于梵，存在于梵，统一于梵。
自然、社会、国家及人的意识都不过是这一宇宙精神的显现，是其存在的不同形式。泰戈尔认为，梵是一种无限的存在，而现象世界和人是有限的存在；人的灵魂与宇宙精神具有实质的同一性。达到梵我一如是诗人追求的最高精神境界，在“有限”中证悟“无限”的欢乐，是他宗教抒情诗歌创作的母题。
诗集中关于神在自然中和人类社会显现的描写蕴含着现实主义的因素，飘散着浓郁的生活气息。在艺术上，诗歌语言朴素自然，清新流丽；感情热烈真挚，含蓄细腻；意境宁谧深邃，耐人寻味；形象鲜明具体，生动活泼。诗集熔哲理与诗情于一炉，充分体现了泰戈尔诗人兼哲人的本色。
《吉檀迦利》就是这样一部以形象化的艺术手法表现诗人宗教哲学思想的抒情诗集。《园丁集》是一部“关于爱情和人生的”英文抒情诗集，诗体为散文诗。它们是属于泰戈尔前期创作阶段的诗歌作品。因此，不难发现，这部诗集中的诗歌流溢着青春的动人朝气，闪射着爱情的美丽色彩。
《新月集》是泰戈尔一部以儿童生活和情趣为主旨的英文散文诗集。这些诗歌是诗人从自己1903年出版的孟加拉文诗集《儿童集》移译而来的。诗集中天真的孩子与慈爱的母亲正是诗人的爱子与贤妻。诗集反映了诗人温馨欢乐的家庭生活。
这部儿童诗集被认为是世界文学中无与伦比的艺术珍品。它也深受我国数代读者的钟爱。诗人依照儿童的逻辑，以朴素的语言、明快的格调和瑰丽的譬喻，描绘出儿童的种种动人情态和奇思妙想。
《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集。***收诗三百二十五首，初版于1916年。其中一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》（1899），另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作。泰戈尔在其一生诗歌创作的不同阶段所关注的对象尽管有所差异，但他的作品却始终体现了对真善美的追求。
他对印度锦绣山川的钟情，对儿童的挚爱，对哲理的思索，成为他诗歌创作的重要内容。他的诗歌，语言朴素自然，清新流丽；感情热烈真挚，含蓄细腻；意象宁谧深邃，耐人寻味；设喻新颖别致，富于情趣。他的诗集往往熔哲理与诗情于一炉。
03
坚持孩子化
诗歌是极难翻译的，本诗选的译者冰心、石真、吴岩、汤永宽都是我国文学和翻译界的翘楚，他们的译作是文化精品，上佳翻译。泰戈尔的诗作对我国当代读者和作家起过较大的影响，他们的译作功不可没。
陶冶孩子想象力的诗歌唯有泰戈尔才能做到坚持善良、坚持倾诉、坚持孩子化。现代诗歌的创作，大部分都对现实生活的苦闷的一种宣泄，诗作为一种精炼的语言，是需要经历和思考的。因此大多数的好诗是忧郁和压抑的。泰戈尔的伟大之处就是在于，在面对国家被侵略和当时社会的不堪以外，还能对善良有追求有坚持。
本书中的《新月集》单元，是泰戈尔专门为儿童创作的诗歌合集，这些小诗的创作，都是泰戈尔坚持去倾听孩子内心真正的想法的产物，他所有的情感表达都是孩子式自然流露，所以才能打动孩子，打动曾经是孩子的大人们。-END-