麻烦请高人帮我翻译一下这篇英文文章。带图的。拿机器翻译的就别来了。不会采纳的。

从开普敦来一个绿色的快速逃逸，来到这壮观，崎岖，优雅的特波尔山斜坡的空地上参加一个野外午餐。包上一瓶斯泰伦博斯酒和一些干肉片（像牛肉干的食物）－－这比鳄鱼肉或鸵鸟汉堡包容易携带得多－－徒步走在山径上，穿过天然树林和芬布斯（南非语－精美的矮树丛或灌木林）。在这广阔的植物园中生长着超过7000种植物物种和原生植物，以及一些专用于药和香料的植物展示区，还有南非的国花－帝王花。

quick green escape 指的是一种城市人远离都市喧嚣，到远郊寻觅安静绿色生活的时尚活动。