呻吟语的创作背景

《呻吟语》，作者徐志摩，收入诗集《翡冷翠的一夜》，该书由1927年9月新月社主办的新月书店出版，实际所收诗歌都是徐志摩在1925至1927年（民国十四年至民国十六年）部分诗歌创作、译作的汇集。徐志摩于1921年（民国十年）开始创作新诗。1922年（民国十年）从英国回国后，开始在国内的报刊上发表大量诗歌散文。随后两年，他参与并发起成立新月社，加入文学研究会，与胡适、陈西滢等创办《现代诗评》周刊。1925年，徐志摩再赴欧洲，游历苏联、德国、意大理、法国等国家。《翡冷翠的一夜》中的《呻吟语》作于1925年，正是此时期的作品，其诗集名中的“翡冷翠”，是意大利城市“Firenze”的意大利语翻译，现汉语通译为“佛罗伦萨”。

《呻吟语》的创作，应该和1925年3月11日徐志摩欧洲之旅有关，更与徐志摩与林徽因、陆小曼等近代文化名媛有关。徐志摩情感强烈，感情生活异常丰富，在1921年秋，他认识著名才女林徽因，遂与林徽因频繁交往，并热烈追求，且有谈婚论嫁之意，于是，徐志摩在1922年3月向妻子张幼仪提出离婚，认为“自由离婚，止绝苦痛，始兆幸福”，可惜婚虽离，但终未能与林徽因走到一起。徐志摩遂投入诗歌创作以排遣苦闷。然而，1924年4月，徐志摩在北京又对陆小曼一见钟情，并着了魔似的与她热恋起来，陆小曼时已结婚，这件事情自然招致社会的非议和家庭的反对。虽然徐志摩与陆小曼爱得火热，不顾一切，但一时之间又难以解决现实问题，于是，徐志摩在十分痛苦和矛盾的心情下，在1925年3月11日启程出国欧游，想暂时摆脱一下生活上的苦恼和困境。这段旅途及个人情感，成就了作者地创作心态。

《呻吟语》，其得名大约即是：解“痛”而不得，所以才有“呻吟”，“呻吟”而不可为人道，所以才有郁结成诗，卒之而成“呻吟语”。其实，在《翡冷翠的一夜》诗集中，除了有哈代、罗赛蒂等英国作家的译诗外，还有象《西伯利亚》、《在哀克刹脱教堂前》那样漫游欧洲时，作者对异乡他国生活的感受。自创作品中虽然也有积极明朗的诗篇，但诗集中徐志摩的爱情诗，无不流露出作者的特定环境下心情特定心境，这些，包括《呻吟语》，大约可以看作是徐志摩的感情心路历程的诗化记录，反映了他热烈的感情和无法摆脱的痛苦。作者经历了林徽因事件之后，又和陆小曼之间的产生了感情波澜，只能是将抑郁无奈的情感付诸异乡旅途。