求翻译英文小诗，要押韵

这是Margaret

Mead所作的一首凸显男女不平等现象的小诗啊！

CW译：-

且量且剪棉线，

恰好缝合收边。

细细串缝收紧，

梦想捏成碎片。

垂首，莫起他念！

莫管雁群在天。

Measure

your

thread

and

cut

it

To

suit

your

little

seam,

Stitch

the

garment

tightly,

tightly,

And

leave

no

room

for

dream.

Head

down,

be

not

caught

looking

Where

the

restless

wild

geese

fly.