谁将倚天剑，削出倚天峰。
众水背流急，他山相向重。?
树黏青霭合，崖夹白云浓。
一夜盆倾雨，前湫起毒龙。
《华山》
作者：张乔
朝代：唐?
体裁：五律
翻译：是谁用倚天剑削成这样高耸陡峭的华山？
众多河流在山后奔腾湍急
附近群山相对耸峙
树木间飘荡着青色的岚霭，岩缝中升腾起厚厚的白云。
一夜倾盆大雨之后，山前水潭的瀑布好似惊人的巨龙。