红楼梦中“女儿乐”乐字的读音?
作为他的同乡临近,我觉得,这个字读入声。中国古代诗词还有一个入声。在诗歌里用的很多。也许北方不明显但是在我们金陵兰陵这一带,方言都带有和严重的古音。在我们方言里入声是没有音调的。可以对任何音调。你有兴趣可以去百度一下。所以在古诗歌里占有很高的地位。比如百日依山尽,是平仄平平仄,黄河入海流,是平平仄仄平,这样是不押韵的。但是这里有了入声就碉堡了。变成。XX平平仄,平平仄仄平。因为白和日在古音里是入声。可以对平可以对仄。
乐也是入声。所以它是百搭的是万能的。其实这种例子在古诗里不胜枚举。有时候读着不顺我用方言一念觉得好押韵。我就干脆用方言朗诵葬花吟。。。