草原上(译)——海子

在赤裸的高高的草原上

我相信这一切：

我的脚，一颗牝马的心

两道犁沟，大麦和露水

在那高高的草原上，白云浮动

我相信天才，耐心和长寿

我相信有人正慢慢地艰难地爱上我

别的人不会，除非是你

我俩一见钟情

在那高高的草原上

我相信这一切

我相信我俩一见钟情

On the bare,high prairie

I believe everything:

My feet,the heart of a mare

Two furrows,barley and dew

On the high prairie,white clouds is floating

I believe genius,patience and longevity

I believe that someone is falling in love with me slowly with difficulty

No one else,except you

We fall in love with each other at first sight

On the high prairie

On the bare prairie

I believe everything

I believe our love at first sight