当华美的叶片落尽,生命的脉络才历历可见!什么意思呀?

字面意思是：直到树叶干枯后，输送养分的叶脉才凸现出来。

出自智利当代诗人巴勃罗·聂鲁达的《似水年华》，这首诗歌讲述了作者对爱人难以释怀的思念之情。

原文是：

相思成灰，成灰亦相思。

一曲杨柳枝，万条吹不展，昼夜起相思。

一寸相思一寸灰，寸灰难解寸相思。

这灰落尘入土，成泥成尘。

想念你！在每个夜晚，带着期待入眠……

梦里有日思夜想的你，你没有改变，依旧的容颜，

变化的是时间，这样匆匆……

想念你！在每个晨曦，带着泪滴醒来……

总在梦醒时消失，只留下破碎的背影，

我知道我又一次的轮回沉沦于你的记忆里。

游走于街头，看着人潮汹涌，

想念你，一切成了你的影子，

希望我的思念可以穿越时空，经受岁月的洗礼。

明知相思苦，无奈苦相思。

当华美的叶片落尽，生命的脉络才历历可见。

当某一天，亲眼见到一棵落尽了叶，

只剩一树枝干的树，满树的枝干，清晰，坚强，勇敢。

轻轻地剥落表皮，看得见脉络却也见伤痕……

在双唇与声音之间的某些事物逝去，鸟的双翼的某些事物，

痛苦与遗忘的某些事物，如同网无法握住水一样。

当华美的叶片落尽， 生命的脉络才历历可见。

扩展资料

聂鲁达在拉美文学史上是继现代主义之后崛起的伟大诗人，一生有三个主题：爱情、诗歌和革命，他把这三个主题都演绎得淋漓尽致，推向堪与马丘·比丘高峰试比高的高度。

他的爱情是与他的爱情诗互为一体的，成名作《二十首情诗和一支绝望的歌》中第一首就是《女人的肉体》，还有《我的船长》、《爱情十四行诗一百首》等都是爱之绝唱，在全世界引起长久的回声。

人们对聂鲁达爱情诗和他跌宕起伏的传奇人生更感兴趣的同时，他的《西班牙在我心中》、《逃亡者》，以及众多反抗不公不义的诗篇，很值得怀念，即使他在涉及意识形态方面并非无可挑剔。

聂鲁达的作品之所以能长期受到广大读者的欢迎，是因为他是写人民的。尤其在进入成熟期之后，他所描写的都是时代的重大题材，如西班牙内战、智利人民的斗争、苏联人民的卫国战争、各国人民保卫世界和平的斗争等。在将政治生活转化为诗歌的过程中，他将现实的政治内容与所熟悉的各种艺术形式结合起来。

聂鲁达对中国和中国文化很有兴趣，一生中曾经三次到过中国。1928年他作为外交官赴缅甸上任时，出发来中国，给宋庆龄颁发列宁国际和平奖，此行中，他还见到了茅盾、丁玲、艾青等文学界名流，进行了友好的交流。

在访问中国时他得知，自己的中文译名中的“聂”字是由三只耳朵（繁体“聂”）组成，于是说：“我有三只耳朵，第三只耳朵专门用来倾听大海的声音。”

百度百科--似水年华