特殊的历史背景使东北诗歌产生的奴性，不仅是诗歌的思想和理论上的，还包括语言上的。特殊的地域背景又使东北的诗歌在语言运用上具备了俄罗斯诗歌的那种韧性。这种韧性常常表现为平静的语言夸张的意象，这是别的地域诗歌所不具备的。例如桑克的诗歌风格，他的诗歌近乎一个小孩子的嘟囔，在平静的语言下面埋藏着巨大的思想洪流。语言天真纯净，没有反抗性，但是在这种不明不白的嘟囔语言中，表现的是诗人对历史的追思和拷问。