金字塔文本:来世指南

该金字塔文本是在世界上最古老的宗教著作和弥补本金陪葬文学古埃及。它们包括在古王国第 5 和第 6 王朝(公元前 2613-2181 年)刻在萨卡拉金字塔的石棺和墙壁上的文本。

这些文本是由他的文士和祭司为已故国王的灵魂保留的,是一系列咒语和咒语,旨在将国王的灵魂从身体中解放出来并帮助它升入天堂。这些文本被认为是他们所写的国王生活的主要来源,并为埃及学家提供了关于国王在埃及 文明生活中所扮演的角色、统治者的具体成就,甚至个人性格细节的信息。铭文还讲述了神话典故、众神的名字,以及对死者关于死者来世和ka(灵魂)从身体到永生的旅程的指示,在他将与之***存的“不朽的星星”中诸神。

从最著名的(如拉、透特、奥西里斯和伊希斯)到鲜为人知的神灵,金字塔文本中提到了超过 200 位神和女神。这些典故与所有铭文一样,旨在帮助法老的灵魂从尘世过渡到来世(称为芦苇地),在那里他将永远生活。

芦苇地是一个人在地球上生活的镜像,但没有疾病、失望,当然也没有死亡。一个人将永远过着在地球上所享受的生活,但首先,一个人必须避开黑暗精神,这些黑暗精神可能会使人误入歧途,并通过奥西里斯和真理殿堂中四十二位法官的审判。

众神显然站在国王的一边,他努力将自己从身体的故乡中解放出来,找到通往永恒快乐的道路。他们被召唤为他的盟友,对抗黑暗和混乱的力量(恶灵或恶魔),并作为跟随地球生活的陌生领域的向导。

话语

这些铭文并没有完整地涉及埃及的神话,而只是暗示了神话中的事件或象征性的时刻,这些事件象征着和谐、恢复、稳定和秩序等概念。强大的神,如透特(智慧和写作之神)或荷鲁斯(秩序的恢复者)被用来帮助国王和对神话的典故(如荷鲁斯与赛特之间的争论)哪个秩序战胜混乱)会提醒他的灵魂诸神的存在和他们的善意。太阳神拉被反复提及,确保灵魂持续发光、温暖和舒适。金字塔文本还首次提供了对死者之王奥西里斯的书面参考,以及真理大厅中灵魂审判的概念,并在这样做时试图向国王保证他将通过这个判断安全。

金字塔文本首次提供了对死神之王奥西里斯的书面参考。

所谓的“话语”是意在大声说出来的铭文(因此被称为),并且根据它们的书写方式,最有可能是吟诵。根据学者杰拉尔丁·平奇 (Geraldine Pinch) 的说法,“许多都是以第一人称创作的,当大声说出来或大声吟唱时会非常戏剧化”(10)。

例如,在详述已故法老升天之旅的话语中,写了“flieth”、“rusheth”、“kissed”和“leapt”等动词以强调:“飞行的,飞行的!他飞离你们,你们这些人。他不再在地上。他在天空。他像苍鹭一样冲向天空。他像鹰一样亲吻天空。他像蚱蜢一样飞向天空”(Nardo,113) . 每个话语对应一本书的一个章节;为死者的灵魂大声朗读的一本书。然而,这本“书”最初无疑是一种口述传统,后来被写在坟墓的墙上。

文本的创作和使用

古王国的祭司被认为是这些作品的创作者,互文证据强烈表明他们这样做是为了让国王的灵魂详细了解来世以及如何安全到达那里。一些呼吁众神帮助和引导的话语也安慰灵魂,并确保从身体的这一通道是自然而然的,并不可怕。

其他话语似乎向那些活着的人(并念诵这些话)保证灵魂已经安全到达:“他已经升到天空并找到了拉,当他靠近他时他就站起来了。他坐在他旁边,因为Ra 允许他不要坐在地上,因为他知道他比 Ra 更伟大。他已经与 Ra 站在一起了”(Nardo,115)。Geraldine Pinch 笔记:

将这些文字汇集起来刻在金字塔内的主要目的是帮助已故国王的身体摆脱腐烂的恐惧,帮助他的精神升华到天界,在那里他将在众神中占据一席之地。一些文本可能是在国王的葬礼期间或作为他死后继续进行的太平间崇拜的一部分而被背诵的。其他人可能打算在已故国王进入来世时说出来。(11)

死者的灵魂可以乘船飞、跑、行、行,甚至划船到芦苇地,正如这段经文所说:“为他建造了通往天空的坡道,他可以在那里登上天空。他上升了在大呼气的烟雾中。他像鸟一样飞翔,像甲虫一样安顿在 Ra 船上的空座位上……他乘着你的船在天空中划桨,噢,Ra!他乘着你的船来到陆地,哦拉!”

当然,灵魂的飞翔只能在死者在真理殿堂中通过奥西里斯的审判并在黄金天平中对着真理的白色羽毛(女神玛特的羽毛)称重后才能发生。和谐与平衡)。虽然金字塔铭文是首先要提到的奥西里斯判决,该概念将得到充分开发,在以后的写作书辈出按照天内,更好地称为该死者的埃及书 这把金字塔文本。

灵魂之旅

拉之船与太阳密切相关,文本表明灵魂经过审判后,将与拉之船一起穿越黑暗的冥界,但总是会随着早晨和继续前往芦苇地,在那里人们将在一个非常类似于精神在地球上所知道的土地上享受永恒的生命,永远在奥西里斯、拉、伊希斯和玛特等伟大的神灵和女神的慈悲面前。

这艘船,被称为百万灵魂之船,是正义的死者将帮助 Ra 抵御每天晚上试图摧毁它的蛇 Apep(也称为Apophis)的太阳驳船。这只是文本所呈现的来世愿景的一个版本,另一个版本是真理大厅中更为人所知的判断,随后是船夫 Hraf-haf(“在他身后看的人”)划船穿越水面的旅程。将正义的灵魂带到芦苇地。

埃及人相信他们在尘世的旅程只是在众神面前生活的永恒生命的一部分。众神赋予他们的日常生活以意义,并承诺死亡不是结束。整个埃及都因这些神的存在而生机勃勃,人们非常珍惜这片土地,以至于他们不喜欢将他们带出边界的广泛旅行或军事行动,因为他们相信,如果他们死在埃及之外,他们将有一个更难到达芦苇地 - 或者可能永远无法到达。

然而,即使对于那些在该国境内死亡的人来说,人们也认识到向来世的过渡将是一个与习惯不同的可怕变化。金字塔文本保证,最终一切都会好起来,因为众神在死后和生前一样,会安全地引导灵魂回到永恒的家。