人教版必修三杜甫诗三首的原文及注音
人教版必修三首杜甫诗分别有《秋兴八首(其一)》、《登高》和《咏怀古迹五首(其三)》。它们原文及注音如下:
1、《秋兴八首(其一)》
qīu xīng bā shǒu (qí yī)
(táng) dù fǔ
(唐)杜 ?甫
yù lù diāo shāng fēng shù lín, wū shān wū xiá qì xiāo sēn。
玉 ?露 ?凋 ?伤 ?枫 ?树 ?林,巫 ?山 ?巫 ?峡 ?气 ?萧 ?森。
jiāng jiān bō làng jiān tiān yǒng, sài shàng fēng yún jiē dì yīn。
江 ?间 ?波 ?浪 ?兼 ?天 ?涌,塞 ?上 ?风 ?云 ?接 ?地 ?阴。
cóng jú liǎng kāi tā rì lèi, gū zhōu yí jì gù rén xīn。
丛 ?菊 ?两 ?开 ?他 ?日 ?泪,孤 ?舟 ?一 ?系 ?故 ?园 ?心。
hán yī chù chù cuī dāo chǐ, bái dì chéng gāo jí mù zhēn。
寒 ?衣 ?处 ?处 ?催 ?刀 ?尺,白 ?帝 ?城 ?高 ?急 ?暮 ?砧。
译文
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。
小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却系故园。又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
2、《登高》
dēng gāo
(táng) dù fǔ
(唐) ?杜 ?甫
fēng jí tiān gāo yuán xiào āi, zhǔ qīng shā bái niǎo fēi huí。
风 ?急 ?天 ?高 ?猿 ?啸 ?哀, 渚 ?清 ?沙 ?白 ?鸟 ?飞 ?回。
wú biān luò mù xiāo xiāo xià, bú jìn cháng jiāng gǔn gǔn lái。
无 ?边 ?落 ?木 ?萧 ?萧 ?下, 不 ?尽 ?长 ?江 ?滚 ?滚 ?来。
wàn lǐ bēi qiū cháng zuò kè, bǎi nián duō bìng dú dēng tái。
万 ?里 ?悲 ?秋 ?常 ?作 ?客, 百 ?年 ?多 ?病 ?独 ?登 ?台。
jiān nán kǔ hèn fán shuāng bìn, liáo dǎo xīn tíng zhuó jiǔ bēi。
艰 ?难 ?苦 ?恨 ?繁 ?霜 ?鬓, 潦 ?倒 ?新 ?停 ?浊 ?酒 ?杯。
译文
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。 历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
3、《咏怀古迹五首(其三)》
yǒng huái gǔ jì wǔ shǒu (qí sān)
咏 ?怀 ?古 ?迹 ?五 ?首(其 三)
(táng) dù fǔ
(唐) ?杜 甫
qún shān wàn hè fù jīng mén, shēng zhǎng míng fēi shàng yǒu cūn。
群 ?山 ?万 ?壑 ?赴 ?荆 ?门, 生 ?长 ?明 ?妃 ?尚 ?有 ?村。
yí qù zǐ tái lián shuò mò, dú liú qīng zhǒng xiàng huáng hūn。
一 ?去 ?紫 ?台 ?连 ?朔 ?漠, 独 ?留 ?青 ?冢 ?向 ?黄 ?昏。
huà tú xǐng shí chūn fēng miàn, huán pèi kōng guī yuè yè hún。
画 ?图 ?省 ?识 ?春 ?风 ?面, 环 ?佩 ?空 ?归 ?月 ?夜 ?魂。
qiān zǎi oí pā zuò hú yǔ,fēn míng yuàn hèn qǔ zhōng lùn。
千 ?载 ?琵 ?琶 ?作 ?胡 ?语, 分 ?明 ?怨 ?恨 ?曲 ?中 ?论
译文
千山万岭好像波涛奔赴荆门,王昭君生长的乡村至今留存。从紫台一去直通向塞外沙漠,荒郊上独留的青坟对着黄昏。只依凭画图识别昭君的容颜,月夜里环佩叮当是昭君归魂。千载琵琶一直弹奏胡地音调,曲中抒发的分明的昭君怨恨。
扩展资料:
赏析
1、此诗作于唐代宗大历二秋兴者,遇秋而遣兴也,感秋生情之意。《秋兴八首》是杜甫晚年为逃避战乱而寄居夔州时的代表作品,作于大历元年(公元766年),时诗人56岁。全诗八首蝉联,前呼后应,脉络贯通,组织严密,既是一组完美的组诗,而又各篇各有所侧重。每篇都是可以独立的七言律诗。
王船山在《唐诗评选·卷四》中说:“八首如正变七音,旋相为宫而自成一章,或为割裂,则神态尽失矣。”八首之中,第一首总起,统帅后面七篇。前三首写夔州秋景,感慨不得志的平生,第四首为前后过渡之枢纽,后四首写所思之长安,抒发“处江湖远则忧其君”的情愫。声身居巫峡而心系长安就是这组诗的主要内容和线索。
2、这是组诗《咏怀古迹五首》其中的第三首,诗人借咏昭君村、怀念王昭君来抒写自己的怀抱。诗人有感于王昭君的遭遇。寄予了自己深切的同情,同时表现了昭君对故国的思念与怨恨,并赞美了昭君虽死,魂魄还要归来的精神,从中寄托了诗人自己身世及爱国之情。
全诗叙事明确,形象突出,寓意深刻。“群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村”。诗的发端两句,首先点出昭君村所在的地方。据《一统志》说:“昭君村,在荆州府归州东北四十里。”其地址,即在今湖北秭归县的香溪。
3、此诗载于《杜工部集》,全诗通过登高所见秋江景色,倾诉了诗人长年漂泊、老病孤愁的复杂感情,慷慨激越、动人心弦。此诗前四句写登高见闻。首联对起。诗人围绕夔州的特定环境,用“风急”二字带动全联,一开头就写成了千古流传的佳句。
夔州向以猿多著称,峡口更以风大闻名。秋日天高气爽,这里却猎猎多风。诗人登上高处,峡中不断传来“高猿长啸”之声,大有“空谷传响,哀转久绝”(《水经注·江水》)的意味。诗人移动视线,由高处转向江水洲渚,在水清沙白的背景上,点缀着迎风飞翔、不住回旋的鸟群,真是一幅精美的画图。