1. 江碧鸟逾白，山青花欲燃。
译文：碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白，山色青翠欲滴，红艳的野花似乎将要燃烧起来。——杜甫《绝句二首》
2.会当凌绝顶，一览众山小。
译文：应当登上最高峰，放眼望去，就会觉得其它山峰都是那么矮小了。——《望岳》
3.露从今夜白，月是故乡明。
译文：从今夜就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮。——杜甫《月夜忆舍弟》
4.烽火连三月，家书抵万金。
译文：如今已是春深三月，战火仍然连续不断，这时候的一封家信抵得上万两黄金。——《春望》