はるかぜの化学 中文歌词
はるかぜの化学
TVアニメ「Aチャンネル」揷入歌
作词：古屋真∕作曲：クマロボ∕编曲：yamazo
歌：るん(福原香织)∕トオル(悠木碧)∕ナギ(内山夕実)∕ ユー子(寿美菜子)
梦とはるかぜの化学 止まらない予感
梦与春风的化学? 按捺不住的预感
Lucky Happy この指にとまれ
Lucky Happy? 请停留在我指尖
いつもかしましく走るその先は
总是喧哗个不停的路途前方
分からない けどそれがいいね
依然一片未知? 但那才有趣呢
始まるよ
就开始吧
奔放 マイペース 授业中は画伯 切れ端には计画
奔放? 我行我素? 课堂上我是画家? 剩馀的就如计划
どこに行こう きっと今がパラダイス
将何去何从? 现在肯定才是乐园
ネジ巻きすぎの 胸騒ぎ
兴奋过度的闹心时刻
约束は遅刻 だけど同着
迟到依旧? 但一同到达
スタートのステージは どんな日々になるの？
裙子的演出舞台? 会在哪一天呢?
梦とはるかぜの化学 止まらない予感
梦与春风的化学? 按捺不住的预感
Lucky Happy この指にとまれ
Lucky Happy? 请停留在我指尖
いつもかしましく走るその先は
总是喧哗个不停的路途前方
分からない けどそれがいいね
依然一片未知? 但那才有趣呢
始まるよ
就开始吧
スイミン学习 チョークの音响く
睡觉学习? 粉笔摩擦的声音
「し?と?や?か?に」とモールス
「请?端?庄?娴?淑」Morse
今はほら 平和だよコロンブス
你看现在? 和平的Columbus
席替えだけで 大騒ぎ
换座位这小事就大吵大闹
寝癖がミラクル 笑う教室
睡相奇异? 教室一片笑声
スカーフとスマイルは まっすぐでいたいね
但愿围巾和微笑? 能更加正直
赤い夕焼けの魔力 胸が痛くなる
红红晚霞的魔力? 让心阵阵发痛
ダッシュしてく泣けないままで
我一直强忍泪水的冲刺著
少し髪が伸びてきたその先は
头发稍微留长了的前方
决めてない けど変わりたいな
仍毫无打算? 但是我想改变
めくるめく新しい毎日
翻过崭新的每天
いつまでも一绪に いたいよね いたいな
无论何时都想和你们在一起
そんな出会い
想和你们相伴的邂逅
梦とはるかぜの化学 想像(ビジョン)より先に
梦与春风的化学? 远远超出了想象
走ってく手の鸣る方へ
朝著拍掌的方向跑去
そこにいたみんなだからその先は
因为那里有你们所在的前方
泣き笑い 思い出になるね Ah
一切哭笑都将成为回忆? Ah
梦とはるかぜの化学 止まらない予感
梦与春风的化学? 按捺不住的预感
Lucky Happy この指にとまれ
Lucky Happy? 请停留在我指尖
いつもかしましく走るその先は
总是喧哗个不停的路途前方
分からない けどそれがいいね
总是喧哗个不停的路途前方
始まるよ
就开始吧