春愁难遣强看山往事惊心泪欲潸什么意思?

春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸。意思是春愁难以排遣,强打起精神眺望远山,想起往事就深感惊心难安,不由潸然泪下。该诗句出自清代丘逢甲的《春愁》。全诗如下:

春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸。四百万人同一哭,去年今日割台湾。

译文:春愁难以排遣,强打起精神眺望远山,想起往事就深感惊心难安,不由潸然泪下。台湾的四百万同胞齐声大哭,为的是去年的今天腐败的清政府把台湾割让给了侵略者日本。

《春愁》作品赏析

综观全诗,虽然只有短短二十八字,但具有震撼人心的艺术力量,主要是由于作者与自己的人民同呼吸,***爱憎,泪洒在一起。诗歌内容丰富,思想深刻,语言朴素通俗,毫无雕琢痕迹。

这是诗人真实思想感性的流露,也是用血泪写成的诗篇,充分表达了丘逢甲和广大台湾同胞对祖国、对台湾省的无限热爱之情和对日本侵略者以及对腐朽无能的清王朝的痛恨,真实而强烈地表达了全体国人的***同情感和心声。