这是韩国人用中国古体写出的诗,据说是的意象出自中国的《诗经》,但是肯定经过了加工,没有作者。
《君相忆》诗云：忆君无所赠，赠次一片竹。竹间生清风，风来君相忆。大概是说，“怀念着一个人，想送他一件礼物，但能够送的只有一片竹叶，从竹间吹来一阵清风，希望能随着清风，彼此互相挂念和忆起”。