蒹葭原文朗读拼音版

《蒹葭》原文朗读拼音版如下：

jiān jiā cāng cāng，bái lù wéi?shuāng。

蒹葭苍苍，白露为霜。

suǒ wèi yī rén，zài shuǐ yī fāng。

所谓伊人，在水一方。

sù huí cóng zhī，dào zǔ qiě cháng。

溯洄从之，道阻且长。

sù yóu cóng zhī，wǎn zài shuǐ zhōng yāng。

溯游从之，宛在水中央。

jiān jiā qī qī，bái lù wèi xī。

蒹葭萋萋，白露未晞。

suǒ wèi yī rén，zài shuǐ zhī méi。

所谓伊人，在水之湄。

sù huí cóng zhī，dào zǔ qiě jī。

溯洄从之，道阻且跻。

sù yóu cóng zhī，wǎn zài shuǐ zhōng chí。

溯游从之，宛在水中坻。

jiān jiā cǎi cǎi，bái lù wèi yǐ。

蒹葭采采，白露未已。

suǒ wèi yī rén，zài shuǐ zhī sì。

所谓伊人，在水之涘。

sù huí cóng zhī，dào zǔ qiě yòu。

溯洄从之，道阻且右。

sù yóu cóng zhī ，wǎn zài shuǐ zhōng zhǐ。

溯游从之，宛在水中沚。

作者：春秋无名氏。

译文：

河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。意中人儿在何处？就在河水那一方。逆着流水去找她，道路险阻又太长。顺着流水去找她，仿佛在那水中央。

河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。意中人儿在何处？就在河岸那一边。逆着流水去找她，道路险阻攀登难。顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。

河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收。意中人儿在何处？就在水边那一头。逆着流水去找她，道路险阻曲难求。顺着流水去找她，仿佛就在水中洲。

《蒹葭》赏析：

这首诗以水、芦苇、霜、露等意象营造了一种朦胧、清新又神秘的意境。早晨的薄雾笼罩着一切，晶莹的露珠已凝成冰霜。一位羞涩的少女缓缓而行。

诗中水的意象正代表了女性，体现出女性的美，而薄薄的雾就像是少女蒙上的纱。她一会出现在水边，一会又出现在水之洲。寻找不到，急切而又无奈的心情正如蚂蚁爬一般痒，又如刀绞一般痛。

就像我们常说的距离产生美感，这种美感因距离变得朦胧，模糊，不清晰。主人公和伊人的身份、面目、空间位置都是模糊的，给人以雾里看花、若隐若现、朦胧缥缈之感。

以上内容参考：百度百科-秦风·蒹葭