唐代诗人孟浩然的《望洞庭湖赠张丞相》中，意在求仕却不直接告白的诗句是：欲济无舟楫，端居耻圣明。坐观垂钓者，徒有羡鱼情。
这四句诗的现代汉语意思是：面对浩瀚的洞庭湖，自己意欲横渡，可是没有船只；生活在圣明的时世，应当贡献出自已的力量，但没有人推荐，也只好在家闲居，这实在有愧于这样的好时代。眼睁睁的看着别的钓鱼的人，自己心里也想得到鱼，却又苦于没有渔具，空存想望。这里比喻想做官而没有途径，言外之意希望对方予以引荐。