《诗经·二子乘舟》：人间最美的友情，没有之一！

原文

二子乘舟，泛泛其景。愿言思子，中心养养！

二子乘舟，泛泛其逝。愿言思子，不瑕有害？

译文

两位友人乘偏舟，顺江漂流向远游。

思念之情蓦然升，心中充满忧和愁。

两位友人乘小船，顺江漂流已走远。

只愿彼此常思念，你俩顺利抵彼岸。

品析

这是一首友人送别的诗歌。大部分学着认为是百姓纪念卫宣公的两个儿子的诗歌。卫宣公因听信宣姜及其儿子朔的谗言，下令在公子伋经过的地方埋伏突击，与公子伋同父异母的寿得知此消息后，急忙告知伋，伋想着自己的亲身父母兄弟对自己如此的残忍，便心灰意冷，决定让卫宣公得偿所愿，而朔却不忍心看着自己的亲兄弟白白送死，因而灌醉了伋，自己假扮成伋，经过早有埋伏的路段，被人杀害。待伋醒来后，赶紧追过去，发现朔已经死了，伋对埋伏者大呼，我才是真的伋，你们杀了我吧！埋伏着便将伋一起杀害。后来，国人为了祭奠这两位公子，便流传了这首诗。

但仔细分析这首诗的意境，碧绿的江水，峭立的岩石，挺拔的灌木，顺流而下的船只，怎么都联想不上被人追杀的气氛。这么唯美的意境下，若是理解成友人的送别，似乎更合诗意。

古人送别的诗歌中，李白的《送孟浩然之广陵》写道：孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。和这首诗的意境很是相似，一望无际的江面上，友人的船只渐行渐远，慢慢消失在远远的江面上，只留下送别的人，独自伫立远眺，望着一江碧绿的春水，满腔忧思与挂念。

原创声明

? 本文由 诗经情话 原创发表，转载请注明出处！