夏がまた来た なつがまたきた
夏天不约而至 又不约而至
花が夏に咲いてる
花儿绽放。
また夏がやってきた
夏天又不约而至
私にまた君のことを覚えさせて
她又唤起我对你的思念
童话が夏になくなってる
童话变成夏天而来
やはり君に対して记忆をちゃんと覚えてる
又唤起我烙印在脑海中的，对你深深的思念
池にハスがいっぱい咲いてる
莲花布满池塘
君はどこにいるの
你...在哪里
日光に照らされた日々に
阳光灿烂的日子里