英译古今诗歌大全
1．如切如磋，如琢如磨。（《诗经?卫风?湛奥》）
2．言者无罪，闻者足戒。（《诗经?大序》）
3．它山之石，可以攻玉。（《诗经?小雅?鹤鸣》）
4．投我以桃，报之以李。（《诗经?大雅?抑》）
5．靡不有初，鲜克有终。（《诗经?大雅?荡》）
6．长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。（屈原（离骚》）
8．吾不能变心以从俗兮，团将愁苦而终穷。（屈原《涉江》）
10．亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。（楚辞（离骚》）
11．其曲弥高，其和弥寡。（宋玉（对楚王问》）
15．辅车相依，唇亡齿寒。（《左传?僖公五年》）
16．武夫力而拘诸原，妇人暂而免诸国。（《左传?僖公三十二年至三十三年》）
22．天网恢恢，疏而不漏。（《老子?七十三章））
23．知人者智，自知者明。（《老子））
25．工欲善其事，必先利其器。（《论语?卫灵公》）
26．往者不可谏，来者犹可追。（《论语?微子））
31．君子坦荡荡，小人常戚戚。（《论语?述而》）
32．人无远虑，必有近忧。（《论语?卫灵公））
38．吾生也有涯，而知也无涯。（《庄子?养生主））
41．达则兼济天下，穷则独善其身。（《孟子?尽心上））
42．老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。（《孟子?梁惠王下））
44．民为贵，社稷次之，君为轻。（《孟子?尽心上））
46．生于优患，死于安乐。（《孟子?告于下》）
47．富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。（《孟子?滕文公下》）
48．尽信书，不如无书。（《孟子?尽心下》）
50．锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。（《苟子?劝学））
5l．蓬生麻中，不扶而直；白沙在提，与之俱黑。（《苟子?劝学》）
52．千里之堤，溃于蚁穴。（《韩非子?喻老》）
53．流水不腐，户枢不蠹，动也。（《吕氏春秋?尽数））
54．独学而无友，则孤陋而寡闻。（《礼记?杂记））
55．一张一弛，文武之道。（《礼记?杂记下》）
56．玉不琢，不成器；人不学，不知道。（《礼记?学记》）
57．凡事预则立，不预则废。（《礼记?中庸》）
60．失之毫厘，谬以千里。（《史记?太史公自序》）
61．桃李不言，下自成蹊。（《史记?李将军列传》）
62．智者千虑，必有一失；愚者千虑，必有一得。（《史记淮阴侯列传》）
65．大行不顾细谨，大礼不辞小让。（《史记?项羽本记》）
66．人为刀俎，我为鱼肉。（《史记?项羽本记》）
67．不鸣则已，一鸣惊人。（《史记?滑稽列传》）
68．文王拘而演《周易》；仲尼厄而作《春秋》；屈原放逐，乃赋（离骚》；左丘失明，厥有《国语》；孙子膑脚，兵法修列；不韦迁蜀，世传《吕览》；韩非国秦，《说难》《孤愤》；《诗》三百篇，大抵贤圣发愤之所为作也。（司马迁《报任安书》）
69．绳锯木断，水滴石穿。（班固《汉书》）
70．水至清则无鱼，人至家则无徒。（班固《汉书?东方朔传》）
72．行百里者，半于九十。（汉（逸诗句风雅逸篇四》）
73．失之东隅，收之桑榆。（范晔（后汉书?冯异传））
75．盛名之下，其实难副。（南朝宋?范晔（后汉书?黄琼传））
77．疾风知劲草，岁寒见后凋 。（范晔《后汉书》）
78．老骥伏枥 志在千里：烈士暮年，壮心小已。（曹操《龟虽寿》）
80．非淡泊无以明志，非宁静无以致远。（诸葛亮《诫子书》）
81．勿以恶小而为之，勿以善小而不为。（西晋?陈寿《三国志））
83 好读书，不求甚解。每有会意，便欣然忘食。（东晋?陶渊明《五柳先生传》）
84．奇文***欣赏，疑义相与析。（陶渊明《移居》）
85．山气日夕佳，飞鸟相与还。（陶渊明《饮酒》）
86．木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。（晋?陶渊明《归去来兮辞》）
87．盛年不重来，一日难再晨。（陶渊明《杂诗》）
88．及时当勉励，岁月不待人。（陶渊明《杂诗》）
93．登山则情满于山，观海则意溢于海。（南朝梁?刘勰《文心雕龙》）
94．蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽。（南朝梁?王籍〈入若耶溪》）
95．海内存知己，天涯若比邻。（唐?王勃〈送杜少府之任蜀州》）
96．落霞与孤鹜齐飞，秋水***长天一色。（唐?王勃《膝王阁序〉）
98．人世有代谢，往来成古今。（唐?孟浩然《与诸子登岘山》）
104．莫愁前路无知己，天下谁人不识君。（唐?高适（别董大））
105．忽如一夜春风来，千树万树梨花开。（唐?岑参〈白雪歌送武判官归京》）
l06．马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。（唐?岑参〈逢人京使〉）
l07．近乡情更怯，不敢问来人。（唐?李频《渡汉江））
110．清水出芙蓉，天然去雕饰。（唐?李白《论诗〉）
113．孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。（唐李白《送孟浩然之广陵〉）
114．长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。（唐李白《行路难））
116．酒债寻常行处有，人生七十古来稀。（唐?杜甫《曲江》）
117．无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。（唐?杜甫《登高》）
119．为人性僻耽佳句，语不惊人死不休。（唐?杜甫《江上值水如海势聊短述》）
120．露从今夜白，月是故乡明。（唐?杜甫《月夜忆弟舍》）
121．出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。（唐?杜甫〈蜀相》）
122．笔落惊风雨，诗成泣鬼神。（唐?杜甫（寄李十二白二十》）
123．文章千古事，得失寸心知。（唐?杜甫〈偶题》）
124．正是江南好风景，落花时节又逢君。（唐?杜甫（江南逢李龟年））
125．安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜，风雨不动安如山？呜呼！何时 眼前突兀见此屋，吾庐独破受冻死亦足。（唐?杜甫《茅屋为秋凤所破歌》）
126．二句三年得，一吟双泪流。（唐?贾岛《题诗后〉）
128．蚍蜉撼大树，可笑不自量。（唐?韩愈《调张籍》）
129．不塞不流，不止不行。（唐?韩愈《原道》）
131．李杜文章在，光焰万丈长。（唐?韩愈《调张籍》）
132．我有迷魂招不得，雄鸡一叫天下白。（唐?李贺《致酒行》）
133．衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老。（唐?李贺《金铜仙人辞汉歌〉）
134．不见年年辽海上，文章何处哭秋风。（唐?李贺《南园》）
137．山不在高，有仙则名；水不在深，有龙则灵。（唐刘禹锡〈陋室铭〉）
138．千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金。（唐?刘禹锡《浪淘沙》）
139．请君莫奏前朝曲，听曲新翻杨柳枝。（唐?刘禹锡《杨柳枝词九首》）
140．文章合为时而著，歌诗合为事而作。（唐?白居易《与元九书》）
143．试玉要烧三日满，辨材须待七年期。（唐?白居易《放言》）
144．乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。（唐?白居易《钱塘湖春行》）
145．醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回！（唐?王翰凉州词》）
146．千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。（唐?杜牧〈江南村绝句》）
147．烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。（唐?杜牧《泊秦淮》）
149．身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。（唐?李商隐（无题》）
150．相见时难别亦难，东风无力百花残。（唐?李商隐《无题》）
152．天意伶幽草，人间重晚情。（唐?李商隐〈晚情〉）
153．风暧鸟声碎，日高花影重。（唐?杜荀鹤《春宫怨》）
156．吟安一个字，捻断数茎须。（唐?卢延让〈苦吟〉）
157．苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。（唐?秦韬玉〈贫女》）
159．溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。（唐?许浑咸阳城东楼〉）
160．罄南山之竹，书罪无穷；决东海之波，流恶难尽。（唐祖君彦《为李密檄洛州文》）
161．云山苍苍，江水泱泱，先生之风，山高水长。（宋?范仲淹〈严先生祠堂记》）
163．醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。（宋?欧阳修〈醉翁亭记〉）
164．雪消门外青山绿，花发江边二月晴。（宋?欧阳修《春日西湖记谢法曹歌〉）
165．忧劳可以兴国，逸豫可以亡身。（宋?欧阳修〈伶官传序〉）
168．由俭入奢易，由奢入俭难。（宋?司马光〈训俭示康〉）
17o．不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层。（宋?王安石《登飞来峰》）
177．嬉笑怒骂，皆成文章。（宋?黄庭坚〈东坡先生真赞〉）
180．夜阑卧听风吹雨，铁马冰河人梦来。（宋?陆游十一月四日风雨大作》）
181．纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。（宋?陆游〈冬夜读书示子聿》）
183．文章本天成，妙手偶得之。（宋?陆游〈文章〉）
186．接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。（宋?杨万里《晓出净慈寺送林子方》）
187．青山遮不住，毕竟东流去。（宋?辛弃疾〈菩萨蛮》）
188．千古兴亡多少事，悠悠，不尽长江滚滚流。（宋?辛弃疾〈南乡子》）
189．念桥边红药，年年知为谁生！（宋?姜夔《扬州慢））
190．人生自古谁无死，留取丹心照汗青。（宋?文天祥《过零丁洋》）
192．即以其人之道，还治其人之身。（宋?朱熹《中庸?十三章注》）
193．等闲识得东风面，万紫千红总是春。（宋?朱熹《春日》）
195．绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。（宋?宋祁《玉楼春》）
197．梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。（宋?梅尧臣《雪梅》）
200．暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州。（宋?洪林《西湖》）
201．地也，你不分好歹何为地！天也，你错勘贤愚枉做天！（元?关汉卿《窦娥冤》）
202．着意栽花花不发，等闲插柳柳成阴。（元?关汉卿《包待制智斩鲁斋郎》）
204．男儿有泪不轻弹，只因未到伤心处。（元?李开先《宝剑记》）
205．花落水流红，用愁万种，无语怨东风。（元?王实甫〈西厢记〉）
207．不是一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。（元?高明《琵琶记》）
208．从来好事天生俭，自古瓜儿苦后甜。（元?白朴《喜来春》）
209．不要人夸好颜色，只留清气满乾坤。（元?王冕《题墨梅》）
212．良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院。（明?汤显祖〈牡丹亭》）
213．金玉其外，败絮其中。（明?刘基《卖柑者言》）
214．墙上芦苇，头重脚轻根底浅；山间竹笋，嘴尖皮厚腹中空。（明?解缙对联）
216．将在谋而不在勇，兵在精而不在多。（明?冯梦龙（古今小说》）
217．人逢喜事精神爽，月到中秋分外明。（明?冯梦龙（古今小说》）
218．冤家宜解不宜结，各自回头看后头。（明?冯梦龙《古今小说》）
219．踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫。（明?冯梦龙《警世通言》）
220．命里有时终须有，命里无时莫强求。（明?兰陵笑笑生《金瓶梅》）
223．情随境变，字逐情生。（明?袁宏道《叙小修诗》）
224．粉身碎骨浑不怕，要留清白在人间。（明?于谦《石灰吟》）
225．一年三百六十日，都是横戈马上行。（明?戚继光（马上作））
226．尝将冷眼观螃蟹，看你横行得几时？（明代民歌（京师人为严嵩语））
228．破屋更遭连夜雨，漏船又遇打头风。（施耐庵《水浒传》）
229．画龙画虎难画骨，知人知面不知心。（施耐庵《水浒传》）
231．山高自有客行路，水深自有渡船人。（吴承恩（西游记））
232．一叶浮萍归大海，人生何处不相逢。（吴承恩（西游记））
234．智者不必仁，而仁者则必智。（蒲松龄《聊斋志异》）
236．隔靴搔痒赞何益，人木三分骂亦精。（清郑板桥对联）
240．品画先神韵，论诗重性情。（清?袁枚（品画））
244．一腔热血勤珍重，洒去犹能化碧涛。（清?秋瑾（对酒））
245．拼得十万头颅血，须把乾坤力转回。（清?秋瑾（黄海舟日人索句并见日俄战争地图））
247．一失足成千古恨，再回头已百年身。（清魏子安（花月痕））
248．鲁迅名句：
寄意寒星荃不察，我以我血荐轩辕。（《自题小像》
横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。（《自嘲》）
心事浩渺连广宇，于无声处听惊雷。（《无题》）
249．毛泽东诗词名句：
天若有情天亦老，人间正道是沧桑。（《七律?人民解放军占领南京》）
为有牺牲多壮志，敢教日月换新天。（《七律?到韶山》）
牢骚太盛防肠断，风物长宜放眼量。（《七律?和柳亚子先生》）