及凌云处尚虚心出自哪一首诗?
出自宋代诗人徐庭筠的《咏竹》诗。“及凌云处尚虚心”一句应该是后人改的,这句诗更能表现竹子高洁、谦虚的品性。
这句诗表面写竹子的生物特征。指竹子在还没有钻出地面的时候就有竹节,而等到竹子长得很高,高到比白云还高(这里用了夸张)的时候,它的心还是空的。
用来比喻人在还没有出人头地、默默无闻的时候就很有气节、不为强权或利益而屈服;而等到他做出了很大的成绩,已经声明赫赫了依然很谦虚,不骄傲。
原诗:
咏竹 徐庭筠
不论台阁与山林,爱尔岂惟千亩阴。
未出土时先有节,便凌云去也无心。
葛陂始与龙俱化,嶰谷聊同凤一吟。
月朗风清良夜永,可怜王子独知音。
译文:
无论山台楼阁还是茂密森林,我唯独爱那千亩的竹子。竹子成长前埋在土里的根,便已经一节一节的分开,长到云层的竹子内部仍然是空心的。葛陂与那龙竹一样,我站在这昆仑山谷中同风畅聊我的思绪。在这月朗风清的美好夜晚,可怜只有我一人,并无知音与我相伴。
扩展资料
题目同为《咏竹》的诗
咏竹 白居易
不用裁为呜凤管,不须截作钓鱼竿。
千花百草凋零后,留向纷纷雪里看。
译文:不用将竹子砍下来制作成乐器,也不用将竹子截断作为钓鱼竿。等到了冬天,各种花花草草全都凋零了,再在纷纷大雪中慢慢欣赏竹子的美丽…
咏竹 杨万里
凛凛冰霜节,修修玉雪身。
便无文与可,自有月传神。
译文:在凛凛的冰霜中,竹子那浑身雪白修长的身躯体现出它的气节。不需要用优美的文字来描述它,在月光的辉映下,自然可以感受的到它的传神,它的韵味。
参考资料: