池上唐白居易
小娃撑小艇,偷采白莲回。不解藏踪迹,浮萍一道开。
小娃:小孩子。
艇:轻快的小船。
解:懂得,知道。
踪迹:行动所留下的痕迹。
浮萍:一种水生植物,大多成片的浮在水面上,叶子小而扁平,青绿色。
译文:
小孩儿撑着小船,偷偷地去荷塘里采回了许多白莲。他还不懂得隐藏自己的行踪,船儿划过,浮萍被冲开了一道波痕。