古代人是怎么拒绝别人的表白的?用文言文说一段婉拒的话。
唐代的张籍面对李师道的拉拢,寄出一首《节妇吟》。
君知妾有夫,赠妾双明珠。
感君缠绵意,系在红罗襦。
妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。
知君用心如日月,事夫誓拟同生死。
还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。
用一个已婚妇女的角度,对他表明自己的心意。
啊,虽然你用情很深,又送我高官厚禄,我很感动呀。但是,我已经嫁人啦,大唐王朝就是我的良人,我要和他同生***死!
用夫妇来比喻君臣,也是古典诗词的一个传统。而张籍用贞洁来比喻忠诚,又提到了自己的感激与心动,其实只是委婉地表达自己坚定不屈的志向,不想得罪权贵而已。