世人信耳目，方寸度大钧的翻译

此诗句出自刘禹锡《有僧言罗浮事，因为诗以写之》，来自《全唐诗》

全文为：君言罗浮上，容易见九垠。渐高元气壮，汹涌来翼身。

夜宿最高峰，瞻望浩无邻。海黑天宇旷，星辰来逼人。

是时当朏魄，阴物恣腾振。日光吐鲸背，剑影开龙鳞。

倏若万马驰，旌旗耸奫沦。又如广乐奏，金石含悲辛。

疑其有巨灵，怪物尽来宾。阴阳迭用事，乃俾夜作晨。

咿喔天鸡鸣，扶桑色昕昕。赤波千万里，涌出黄金轮。

下视生物息，霏如隙中尘。醯鸡仰瓮口，亦谓云汉津。

世人信耳目，方寸度大钧。安知视听外，怪愕不可陈。

悠悠想大方，此乃杯水滨。知小天地大，安能识其真。

而你提出的“世人信耳目，方寸度大钧”一句的意思为：

世人只相信自己的所见所闻，完全凭借自己的私心来执政。

方寸：此处喻心。大钧：政权。

如果有帮助，还望采纳。