诗歌分享：徐志摩《偶然》Fortuitousness——对爱与美的眷恋

《偶然》是现代诗人徐志摩于1926年5月创作的一首诗词。此诗主要是诗人对人生、情感的深切感悟，诗人于其中表达了对爱与美的消逝的感叹，也透露出对这些美好情愫的眷顾之情。

我是天空里的一片云，?

Being a cloud in the sky

偶尔投影在你的波心

On your heart lake I cast?my figure

你不必讶异，

You don't have to wonder

更无须欢喜

?Nor should you cheer

在转瞬间消灭了踪影。

In an instant I will disappear

你我相逢在黑夜的海上，

On the dark sea we encounte

r你有你的，我有我的，方向；

?In different directions of our own we steer

你记得也好，

It's nice of you to remember.

最好你忘掉

But you'd better forget the luster

在这交会时互放的光亮！

That we've been?devoted?to each other.

小感：

你是否也经历过这样一场偶然的相遇？萍水相逢的两个竟然有一见如故之感，奇妙又新鲜。但相遇只是开始，而后是一起走还是匆匆别离仍是未知，如果是别离，那就忘了它吧。遗憾是一种美，也是一种心碎，别离时，请不要难过，不要伤心，因为总有一种好能去弥补这遗憾。

精选词汇：

1 ?fortuitousness ?n.偶然；偶然性

2 ?cast v. 投，抛 ，投射（光、影、视线等）

?n. 投掷，抛

3 ?encounter ?v. 遭遇；邂逅；遇到

?n. 遭遇；偶然碰见

4 ?steer ?vt. 控制，引导；驾驶

6 ?luster ?n. 光泽；光彩

? vi. 有光泽；发亮

7 ?devote ?v. 致力于，奉献于