屈原的诗配画简单

屈原诗配画如下：

1、《九歌·大司命》。

广开兮天门，纷吾乘兮玄云；令飘风兮先驱，使涷雨兮洒尘。

君回翔兮以下，逾空桑兮从女；纷总总兮九州，何寿夭兮在予。

白话译文

赶快把那天门大大打开，我要乘浓浓的黑云下来。

我命令旋风在前面开路，令暴雨洗净空中的尘埃。

你盘旋着已经降临下界，我越过空桑山紧跟你来。

九州里有人众千千万万，谁长寿谁夭亡由我主宰。

我们俩安闲地高高飞翔，乘着清明之气驾御阴阳。

我与你恭谨地在前趋走，引天帝直到达九冈山上。

云彩的衣裳长长地飘动，我腰间的玉佩闪闪发光。

灵光忽隐忽现若有若无，谁也不知道我干的勾当。

我要折下神麻玉色的花，将赠给隐者他远离开家。

人老了渐渐地趋向垂暮，不亲近大司命更加生疏。

大司命乘龙车轰轰隆隆，迅速地奔驰向高高天空。

我编结着桂树枝条远望，越思念越使我忧心忡忡。

忧愁啊真使人毫无办法，但愿他像现在自己珍重。

本来人的寿命各有短长，悲欢离合谁能主宰操纵？

2、《九歌·东皇太一》。

吉日兮辰良，穆将愉兮上皇。

抚长剑兮玉珥，璆锵鸣兮琳琅。

瑶席兮玉瑱，盍将把兮琼芳。

白话译文

吉祥日子好时辰，恭敬肃穆娱上皇。

手抚长剑玉为环，佩玉铿锵声清亮。

华贵坐席玉镇边，满把香花吐芬芳。

蕙草裹肉兰为垫，祭奠美酒飘桂香。

高举鼓槌把鼓敲。

节拍疏缓歌声响，吹竽鼓瑟声悠扬。

群巫娇舞服饰美，香气四溢香满堂。

众音齐会响四方，上皇欢欣乐安康。

3、《九歌·东君》。

暾将出兮东方，照吾槛兮扶桑。

抚余马兮安驱，夜皎皎兮既明。

驾龙辀兮乘雷，载云旗兮委蛇。

长太息兮将上，心低徊兮顾怀。

白话译文

温煦明亮的光辉将出东方，照着我的栏杆和神木扶桑。

轻轻扶着我的马安详行走，从皎皎月夜直到天色明亮。

驾着龙车借着那雷声轰响，载着如旗的云彩舒卷飘扬。

长长叹息着我将飞升上天，我的内心又充满眷念彷徨。

声与色之美足以使我快乐，观看者安于此景回还皆忘。

调紧瑟弦交互把那大鼓敲，敲起乐钟使钟磬木架动摇。

鸣奏起横篪又吹起那竖竽，更想起那美好的巫者灵保。

起舞就像小翠鸟轻盈飞举，陈诗而唱随着歌声齐舞蹈。

合着音律配着节拍真和谐，众神灵也遮天蔽日全驾到。

把青云当上衣白霓作下裳，举起长箭射那贪残的天狼。

我抓起天弓阻止灾祸下降，拿过北斗斟满了桂花酒浆。

轻轻拉着缰绳在高空翱翔，在幽暗的黑夜又奔向东方。

4、《九歌·国殇》。

操吴戈兮被犀甲，车错毂兮短兵接。

旌蔽日兮敌若云，矢交坠兮士争先。

凌余阵兮躐余行，左骖殪兮右刃伤。

白话译文

战士手持吴戈身披犀甲，敌我战车交错刀剑相接。

旗帜遮天蔽日敌众如云，飞箭交坠战士奋勇争先。

敌军侵犯我们行列阵地，左骖死去右骖马受刀伤。

兵车两轮深陷绊住四马，主帅举起鼓槌猛击战鼓。

杀得天昏地暗神灵震怒，全军将士捐躯茫茫原野。

将士们啊一去永不回返，走向迷漫平原路途遥远。

佩长剑挟强弓争战沙场，首身分离雄心永远不屈。

真正勇敢顽强而又英武，始终刚强坚毅不可凌辱。

人虽死亡神灵终究不泯，您的魂魄不愧鬼中雄英！

5、《九歌·河伯》。

与女游兮九河，冲风起兮水扬波。

乘水车兮荷盖，驾两龙兮骖螭。

登昆仑兮四望，心飞扬兮浩荡。

日将暮兮怅忘归，惟极浦兮寤怀。

抚余马兮安驱，夜皎皎兮既明。

驾龙辀兮乘雷，载云旗兮委蛇。

长太息兮将上，心低徊兮顾怀。

白话译文

我和你河伯畅游在九河上，大风吹过河面上掀动波浪。

随你乘着荷叶作盖的水车，以双龙为驾螭龙套在两旁。

登上河源昆仑向四处眺望，心绪随着浩荡的黄河飞扬。

但恨天色已晚而忘了归去，惟河水尽处令我寤寐怀想。

鱼鳞盖屋顶堂上画着蛟龙，紫贝砌城阙朱红涂满室宫。

河伯你为什么住在这水中？乘着大白鼋鲤鱼追随身旁，

随你河伯一起游弋在河上，浩浩河水缓缓地向东流淌。

你握手道别将要远行东方，我送你送到这向阳的河旁。

波浪滔滔而来迎接我河伯，为我护驾的鱼儿排列成行。